nat64x פורסם 2012 באפריל 5 Share פורסם 2012 באפריל 5 התרגום שוחרר ואתם הראשונים לקבל!לכל החפצים, פרק 4 מוכן.סנכרונים לכל הגרסאות המופצות ברשת: 1080i HDTV DD5.1 MPEG2S02E04.HDTV.XviD-Atilla82S02E04.REPACK.HDTV.XviD-AFG S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS S02E04.720p.HDTV.x264-AVS S02E04.HDTV.x264-2HD S02E04.720p.HD.mp4 .x264-MONEY S02E04.480p.HDTV.x264-ChameE s02e04.hdtv.xvid-fqmhttps://www.facebook.com/GOTSUBShttp://subscene.com/Game-of-Thrones-Second-Season-2012/subtitles-91824.aspxאנא עזרו להפיץ את הלינקים! תודה לכולם וצפייה מהנה. קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
MiniMizer פורסם 2012 באפריל 7 Share פורסם 2012 באפריל 7 רק רציתי לציין שצפיתי אתמול בפרק עם התרגום שלך, והוא היה ממש טוב. אז תודה קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
Kirma פורסם 2012 באפריל 7 Share פורסם 2012 באפריל 7 גם אני צפיתי בוא, תרגום טוב תודה קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
JohnnyBravo פורסם 2012 באפריל 7 Share פורסם 2012 באפריל 7 לאיזו גרסה התרגום?(אני לא יכול להכנס לאתר מהמחשב של העבודה) קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
Kirma פורסם 2012 באפריל 7 Share פורסם 2012 באפריל 7 3LT0NREFILL קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
nat64x פורסם 2012 באפריל 7 מחבר Share פורסם 2012 באפריל 7 שוחררו סיכרונים נוספים:Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.x264-ArNGame.of.Thrones.s02e02.720p.WebRip-x264-English AudioGame.of.Thrones.S02E02.WEBRip.VOSTFR.Gillopאפשר לבקש אם חסר סיכרון לגרסא שפיספסתי. קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
nat64x פורסם 2012 באפריל 8 מחבר Share פורסם 2012 באפריל 8 קלטו את זה. FXP מצנזרים לי את הקרדיט בכתובית כי הזכרתי את השם HWZONE שם חח. בגלל שהשם HWZONE רק מוזכר (אפילו לא לינק) לא נותנים לי לפרסם את אתר subscene . מה הם עשו. ערכו לי את הקרדיט הסירו את השם HWZONE והעלו אותו לאתר נענע. חבורה של ילדים סתומים רכושנים.שונא אנשים שפוחדים מקצת תחרות ומשליטים צנזורה קשה בכוח בכל דבר. אולי נעשה להם דווקא בתרגום הבא. קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
nat64x פורסם 2012 באפריל 9 מחבר Share פורסם 2012 באפריל 9 הראשון ברשת בשבילכם!תרגום וסיכרונים נוספים לשיחרור הפרק הרשמי עם תיקוני איות וניסוח, בנוסף לחלקים החסרים בדארטראק'ית.מסוכרן לשיחרורים:720p.HDTV.x264-IMMERSEHDTV.x264-ASAPHDTV.XviD-AFG.hdtv.xvid-fqmנא לא לתת מקורות הורדה חלופיים לתרגום אלא אם כן זה באתרי תרגום אחרים ישראלים.ניתן להביע תמיכה במתרגם בפייפאל: nat64x AT Gmail.comאני רואה שאין פה באתר יותר מידי עניין בנושא? תקנו אותי עם אני טועה.... קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
Kirma פורסם 2012 באפריל 9 Share פורסם 2012 באפריל 9 אני מעוניין קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
wooper פורסם 2012 באפריל 9 Share פורסם 2012 באפריל 9 לא הבנתי איך יש תרגומים כבר שעדיין אין באתרים כמו sratim או torec? ואיך אתה מספק כ"כ הרבה תרגומים בסוף יעסיקו אותך באתר כמתרגם ומסנכרן ראשי קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
RoronoaZoro פורסם 2012 באפריל 9 Share פורסם 2012 באפריל 9 תודה nat64x קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
nat64x פורסם 2012 באפריל 9 מחבר Share פורסם 2012 באפריל 9 לא הבנתי איך יש תרגומים כבר שעדיין אין באתרים כמו sratim או torec? ואיך אתה מספק כ"כ הרבה תרגומים בסוף יעסיקו אותך באתר כמתרגם ומסנכרן ראשי טורק סאבסנטר וסרטים לא נותנים למתרגמים עצמאים להעלות תרגומים לסדרות ש"בבעלות" קבוצה כלשהי - במקרה שלנו qsubs. qsubs עד היום לא טרחו לפרסם את התרגום שלהם וכרגע הוא עדיין נמצא רק ב"90%". כול מי שרצו לראות את הפרק המודלף וחיכו לתרגום שלהם המתינו לשווא. עד עכשיו, אפילו לאחר שיחרור הפרק הרשמי הם עדיין לא פירסמו תרגום. נסיונות של גולשים להצביע על המצאות התרגום בתגובות גם מצונזרים על ידם. אין להם את איטנרס הגולש בלב. סיפקתי הרבה סיכרונים לא הרבה תרגומים (ביינתים תרגום בודד). הרבה מהסיכרונים מתאימים לגרסאות אחרות של הפרק בלי צורך לשנות אותם לכן זה פחות עבודה ממה שזה נראה. אני מוריד את כל הגרסאות המרכזיות ברשת ובודק אם צריך לבצע התאמה לתרגום, ובמידה וכן מבצע. זה לא לוקח יותר מיד זמן לסכרן לגירסא חדשה. ביצעתי בפרק זה גם קצת סיכרון ידני של שלד ותרגום משמיעה כי היה צריך לתרגם גם את הפתיח של ה"בפרקים הקודמים". לאט לאט לומדים את המלאכה. אם חסר לכם סיכרון לפרק אתם תמיד יכולים לבקש פה. קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
idanoshri פורסם 2012 באפריל 9 Share פורסם 2012 באפריל 9 תודה רבה!! קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
alexrta פורסם 2012 באפריל 9 Share פורסם 2012 באפריל 9 תודה רבה!! וכל הכבוד על ההשקעה קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
nat64x פורסם 2012 באפריל 9 מחבר Share פורסם 2012 באפריל 9 :ylsuper: :ylsuper: :ylsuper: רף 1000 ההורדות נשבר! :ylsuper: :ylsuper: :ylsuper: הורדות מאתר סאבסיין בלבד לא כולל mirrors. :funn: קישור לתוכן שתף באתרים אחרים More sharing options...
Recommended Posts
ארכיון
דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.