סוף סוף הצלחה !!!

Dear Idan,

We have done this work.

It will be released in next firwmare.

Thanks.

Y.H.Lee

מזל טוב!

מזה אפשר לראות שאם קצת (הרבה) בקשות אפשר להתאים דברים לשוק הישראלי

ממש משש כל הכבוד לך על המאמצים שעשית! :clapper:

(עכשיו השאלה מתי יצא העדכון הבא.. זה יכול לקחת חודשים)

או - טוב ששאלת :

Yes, I will.

-----Original Message-----

From: Idan Miara [mailto:XXX@012.net.il]

Sent: Thursday, September 04, 2003 6:49 PM

To: XXX

Subject: Re: Hebrew fonts (one more question...)

oh, sorry I'm sending another mail, but I forgot to ask: will the Hebrew support be for all of your players ?

Warmest wishes,

Idan Miara

----- Original Message -----

From: XXX

To: Idan Miara

Sent: Thursday, September 04, 2003 10:35 AM

Subject: RE: Hebrew fonts (in one bitmap)

Dear Idan,

Next firmware release time will be the end of SEP or early of OCT.

I'm sorry, but I can not send you the firmware.

It is not completed.

Thanks.

Y.H.Lee

-----Original Message-----

From: Idan Miara [mailto:XXX@012.net.il]

Sent: Thursday, September 04, 2003 6:20 PM

To: XXX

Subject: Re: Hebrew fonts (in one bitmap)

Dear Mr. Lee,

Thank you so much !

When will the next firmware is out ? May I see it before ? Would you please send me the least UMS Firmware with the Hebrew fonts ?

Warmest wishes,

Idan Miara

טוב, הקשבתי להמלצתכם ושלחתי להם מכתב תמיכה עם הקישור לפה. הנה התגובה:

Thank you for your email.

 

Please kindly understand Hebrew flows backward, it's different that other languages

So, it's hard and take such a long time to implement ...please kindly understand that.

 

Regards,

Joyce

כנראה שכבר הם הבינו את המסר ונמאס להם לשמוע על זה.

אני אכתוב להם שבסך הכל הבעתי תמיכה.

כנראה ג'ויס משירות הלקוחות עוד לא יודעת את זה, אבל כבר התמיכה בפונטים עבריים כבר בוצעה, ותפורסם בFIRMWARE הבא (הדבקתי למעלה את המיילים ששלחתי וקיבלתי...)

It's good to make a difference ;D

לי יש iFP-395T ואני מת לעברית!

אממממ העברית תהיה הפוכה? או שהם יעשו אותה טוב?

והאם הם או משהו ישחרר גירסה של UMS? או שנצתרך להסתפק בעברית עם התוכנה הזאת IMM?

העברית תיהיה הפוכה...

אבל, זה יותר טוב מכלום...

אני בכל אופן אנסה לכתוב תוכנה שהופכת אוטומטית תאגים ושמות קבצים בעברית על מנת שתהיה קריאה בנגן היטב...

אם למישהו יש ניסיון בלכתוב פונקציה שהופכת מחרוזות בעברית/מספרים/אנגלית שתהיה מוצגת כשורה שיודיע לי, אני מנסה לחשוב על פונקציה כזאת בעצמי בנתיים.

(הפונקציה אמורה לעשות בדיוק מה ש"הפוך על הפוך" עושה, שאגב ניסית לשלוח מיילים למפתח, אבל יש לו OVER QUOTA במייל שלו!)

בכל אופן הפוך על הפוך יכולה לעזור המון בלכתוב לייריקס מתוזמנים לשירים בעברית

לפי מה שהמתכנת באייריבר אמר לי אז תהיה תמיכה בעברית בכל הנגנים שלהם (כולל גרסאות המנג'ר והUMS של הIFP)...

נו כנראה חוץ מה IMP100 שלא תומך בפונטים מלבד אנגליים...

מאיפה קנית את הIFP-395T שלך ? אני הזמנתי את שלי מסינגפור...

אם למישהו יש ניסיון בלכתוב פונקציה שהופכת מחרוזות בעברית/מספרים/אנגלית שתהיה מוצגת כשורה שיודיע לי, אני מנסה לחשוב על פונקציה כזאת בעצמי בנתיים.

מה הבעיה ?

אתה מכניס את המחרוזת למערך כלשהו, ואז מוציא אותו תו-תו, מהמקום ה[lenght(s)] ועד המקום ה[1]...

(אם אתה רוצה לגלוש קצת יותר לנושא הזה, תעבור לפורום תכנות..)

לא התכוונתי לפונקציה פשוטה כזאת

אם תכניס גם מספרים לעניין (שאותם לא צריך להפוך) או מילים באנגלית (שגם אותם לא צריך להפוך אבל נראה לי ההתנהגות שלהם בשילוב עם טקסט עברי קצת שונה, אבל לא בטוח ששווה את המאמץ..) אז תראה שהעניין כבר מתחיל להסתבך...

אפשר להכניס בדיקה פשוטה לתו הנוכחי. אם מדובר במספר, מכניסים אותו למערך זמני כלשהו עד שמתקבלת מחדש אות, ואז היא מוציאה את המספר מהמערך הזמני חזרה ל results, הפוך על הפוך = ישר..

משהו בסיגנון הזה:

מערך $before

מערך $after

מערך $temp

for ($i = lenght($before); $i = 1 ; --$i) {

if ($before > '0' && $before < '9') { $t = 'number'; }

else { $t = 'letter'; }

if ($t == 'number') { $temp = $before . $temp;} // מוסיף את המספר למערך הזמני, בהתחלה (סדר הפוך)

else { $after = $before . $temp; // מוסיף את האות (אם הרגע הסתיים מספר, הוא יוסף גם אותו)

$temp = ''; } // איפוס המערך הזמני של המספרים

}

ואל תתפוס אותי במילה (בקוד..), כתבתי את זה בשתי דקות בלי לבדוק יותר מדיי.. נראה לי שאפילו ערבבתי פה syntax של כמה שפות ביחד..

באיזו שפה משתנים מיוצגים בדולארים ??

ומה אמור להביע הביטוי הזה

$temp = $before . $temp

שירשור ?

כמעט בכל שפה ?!

וכל מה שה"ביטוי" הזה עושה זה להוסיף את [before[i ל $temp, בהתחלה.

אבל אנחנו גולשים פה יותר מדיי לתכנות, בפורום הלא מתאים...

ועל ידי כל שפה אתה מתכוון php.

אני לא ממש יודע מה זה PHP... אני יודע פסקל C ו C++...

בכל מקרה.. חשבתי חשבתי ומצאתי פונקציה (היעילה ביותר?) כזאת:

עריכה: העברתי את המשך הדיון התכנותי ל:

http://www.hwzone.co.il/community/index.php?board=27;action=display;threadid=47073&start=0

bool is_shemi (char ch)

{

   return ((ch>='א') && (ch<='ת'));

}

void reverse_st(char* st, char* st2)

{

   int i,j,l,len;

   

len=strlen(st)-1;

st2[len+1]=0;

if ((st[len-3]='.')&&((st[len-2]='m')||(st[len-2]='M'))&&((st[len-1]='p')||(st[len-1]='P'))&&(st[len]='3'))

{

   st2[len-3]='.';

   st2[len-2]='m';

   st2[len-1]='p';

   st2[len]='3';

   len=len-4;

}

i=len;

   while (i>=0)

   {

      if (is_shemi(st))

         st2[len-i]=st;

      else

      {

         l=0;

         while (((i-l)>=0) && (!is_shemi(st[i-l])))

            l++;

         l--;

         for (j=0;j<=l;j++)

            st2[len-i+j]=st[i-l+j];

         i=i-l;

      }

      i--;

   }

}

עכשיו רק נותר לשלב אותה בתוכנה שמשנה את שמות ותאגי השירים...