מי פה רואה דרגון בול?

[HeaT-SinK]

רובנו כאן עברנו כיתה ו',אולי תילך לפורום של ערוץ הילדים?

א. זה לא מצחיק

ב. נראה לך שהוא שואל אותך ?

ג. נראה לך שמישהו שואל אותך ?

[darkman]

כמו שמישהו פה אמר

אם אתה רוצה סדרת אנימצה טובה תתחיל על

Naruto

חובה אנגלית ברמה טובה+(יש כתובית באנגלית\שפה יפנית

בכל זאת יש כ 5 פרקים עם תרגום בעברית בשרת

irc.rizon.net

#a-il

[HeaT-SinK]

דרך אגב, ראיתי באנגלית את כל הסרטים ולא מעט פרקים ואני חייב לומר שהדיבוב בעברית ה-ר-ב-ה יותר טוב (מה שמוזר ולא נפוץ).

כמו שאתם יודעים הסידרה לא יצאה במקור באנגלית ושכאלה תמיד הדיבוב האנגלי יוצא קקי.

חחח אני חולק

אחי איפה אתה חי

אתה שומע תקולות של הישראלים עשו אתה מתפחלץ (אולי זה הכל עניין של הרגל לקולות שבגירבא האנגלית)

[PhP dUdE]

א. זה לא מצחיק

ב. נראה לך שהוא שואל אותך ?

ג. נראה לך שמישהו שואל אותך ?

אולי.

כן.

כן.

ודיי להתגונן הבנו שאתה אוהב סדרה שקהל היעד שלה זה ילדים בני 9.

[ORrrr]

system, אני מוכרח לציין שלאחרונה אתה מפגין התנהגות ממש מזלזלת כלפי משתמשים בפורום וזה כבר התחיל להיות ממש מעצבן..

אם אין לך משהו מועיל לכתוב, בבקשה תפסיק את הספאם שלך בפורום.

תודה.

[PhP dUdE]

האמת צורבת מידי?

אני אומר רק את האמת.

וזה לא ספאם,זו הבעת דעה,וזה לא עובר על שום חוקי פורום,לא אשמתי שהוא מרגיש עצוב..

מה אני אמור להגיד?

כן כן אחלה סדרה מת עליה?מתאשפז עליה?

קשה להתמודד עם האמת אבל חיבים

[HeaT-SinK]

אולי.

כן.

כן.

ודיי להתגונן הבנו שאתה אוהב סדרה שקהל היעד שלה זה ילדים בני 9.

אתה לא אוהב ואתה "יורד" עליה ..אני אוהב ואני מגונן עליה ....וזה לא לגילאי 9. תוכיח 

לא אשמתי שהוא מרגיש עצוב..

מה אתה רוצה?

[ORrrr]

אתה יודע, אתה לא באמת חייב להגיב... אני מניח שהנושא הזה לא מעניין לך את הסבתא, אז מה העניין עם ההערות האלה, למרות שהוא ביקש בלי תגובות כאלה?

אני גם לא אומר שאתה היחיד, אבל לאחרונה אתה באמת מזלזל וזה לא לעניין, לדעתי.

דרך אגב אני גם לא אחד שלוקח ללב דברים, אם אני אוהב משהו ומישהו אחר לא אוהב אותו זה לא ממש מזיז לי...

[PhP dUdE]

להוכיח?

אני באמת חייב?

חוץ מזה מה כולכם נטפלתם אלי?

מה אני היחיד?!

מה לעשות משעמם לי

[FARKASH7]

הסידרה המדובבת בעברית באמת מיועדת לילדים בני 9 על תתווקחו על זה, אבל הסידרה באנגלית היא שונה לגמרי גסויות ירידות והרבה הרבה דם, אני לא מבין איך האמריקאים רצו שילדים יראו את זה אני בכול מקרה אהבתי את הסידרה באנגלית, בעברית זה חרא לא נורמאלי.

[the2]

דימיון בין דרגון בול לאוטיסטים:

חזרה של אותם דברים (הוספה בכל משפט סל "סל" "המפלצתי", חזרה על הרבה מאוד דברים, תמיד הם אומרים - "אני אהרוג אותך תוך חצי שניה" וזה נשמע ממש מפגר)

דחייה של הריגות, רק כדי לגרום לצופים לראות אותם מתאמנים בלי קשר, כל פעם בכוח כבידה יותר חזק (כמו הפעם בעונה הזו, אני יודע מבן דוד שלי שכל פעם שרואה אותי חייב לדווח לי על כל פרק)

תספורות מפגרות

קולות מפגרים (במיוחד זה של גוקו, וגם זה של גוהן - הוא בן 16 {נראה לי} למה דפקו לו קול של ילד בן 13??). במיוחד כשגוקו צועק "וואוווווווווווווווווווווווווו!"

הם תמיד ממציאים עוד "סופר סאייות" (שזה דרך אגב, יכול היה להיות רעיון נחמד, אבל מנוצל יותר מדי)

דיאלוגים מפגרים (כי הם תמיד חוזרים על אותם משפטים, והם מדברים בצורה ממש מפגרת)

רואים אותם נלחמים איזה חצי מיליון פרקים

תמיד מחזירים לחיים לוחמים מתים באמצעות הדרגון בולים

כל זה היה יכול להיות בסדר, כי זו הרי אמורה להיות תוכנית לילדים - אבל בגלל כל הדם והמכות לפי דעתי זה אמור להיות לילדים קצת יותר מבוגרים, ואז הם צריכים להעלות את הרמה הרבה יותר מעבר למה שזה נמצא עכשיו.

כל זה לפי התצפיות שלי (אני ניסיתי לצפות באיזה 17-20 פרקים...).

[ORrrr]

וזה, עוד פעם, בגלל התרגום העברי האוטיסטי...

[FARKASH7]

^^^ בדיוק

הסדרה הזאת לא נבנתה כנראה בשביל ילדים בני 6 אם תצפו בפרקים של הסידרה האמריקאית אתם תראו תוכן הרבה יותר בוגר, גס, ואפילו סוטה(אני מדבר על סבא שקורה מגזיני פליי בוי וצופה בנערות מתאמנות ומתחרמן בעוד שבסידרה הישראלית זה מוצג כאילו הוא מתאמן בשביל הכושר ומסתכל בחוברות קומיקס), הרבה מאוד דם, אם אתם חושבים שבסידרה הישראלית יש דם לא ראיתם כלום.

בקיצור תיצפו ואז תדברו, ודרך אגב שם שינו את הקול של גוהן כשהוא גדל מילד קטן לנער ושינו שוב כשהוא גדל לנער בוגר הכול שם דינמי ומשתנה כמו שצריך.

[1nstall]

אני מכיר מלא ישלדים שמושפעים מהסידרה הזאת, ואני לא מבין ממה.

הרי לפי מה שאתם אומרים הסידרה האמריקאית עוד נורמלית אבל הם ראו רק את הישראלית.

אני לא אוהב גם את הישראלית וגם את האמריקאית. זה פשוט לא הסיגנון שאני אוהב

[akutenshi]

to tell the truth i didnt like neither the english nor the hebrew.dbz is only ok,and even that is at the original language:japanese,but my japanese isnt good so i watched it with subs.i gotta say that dbz sux but the first db didnt,db was great,dbz sucked,and gt was no better.