iאם יש לכם הצעות אתם מוזמנים לפרסם אותם פה

*אותן

אם בדקויות עסקינן.

תודה, תוקן.

מעניין שאף אחד לא עלה על זה ב3 שנים

יישר כוח למי שחשב על פרוייקט מכובד זה לפני שלוש שנים.

קראתי הכל - פשוט מרתק ומפחיד.

מהיום אני ישבור, סתם, לא, אשבור שיניים גם בעברית .

במילים שמופיעה צ' ואחריו צליל כמו T, תמיד יופיע ט', ולא ת'.

כמו אצטרך, ולא אטתרך, אצטרף ולא אצתרף.

*אצתרך

אני מניח שרצית לכתוב "אצתרך" ולא "אטתרך".

חח אצטרך

לא הבנת, במילה השנייה שכתוב "אטתרך", הוא היה אמור לכתוב "אצתרך" בשביל הדוגמה

נחמד לראות שעדיין יש אנשים שאכפת להם מהעברית שלהם והם לא המורה שלי ללשון המתיכון.

אני חייב לציין שלעיתים אפילו אני נכשל (במתכוון) בעברית קלוקלת כדי שהצד השני יבין יותר טוב למה התכוונתי.

עוד משהו שדיי מעצבן הוא זה שאנשים מוסיפים כל מיני סמיילים בסוף כל משפט שני שלהם.

ועוד משהו מציק...

שימוש מוגזם בלעז (מילים באנגלית (לרוב) בעלי שיבוש בהטייה עברית), כשהמקבילה העברית של המילה כמעט תמיד יותר קצרה ויותר קולעת.

לדוגמא:

הרגשתי מעט אמביוולנטי כשהסיטואציה החלה להיות פחות קוהרנטית.

הרגשתי מעט דו-ערכי כשהמצב החל להיות פחות ברור.

ישנה שפה יפה ותמציתית ושמה עברית; לא חבל?

מרגיז שלומדים בתיכון לשון חלק ב ובמקום להתעסק בטעויות ששגורות בפי כולם וגם בפי הם מתעסקים בללמד אותי מה זה גזרת נלא ומה זה גזרת חפיץ ומה זה גזרת ציצי

לא מעניין!

לא אכפת לי איזה שורש זה!

אגב - מי שכתב פה ש"טלפן" בתור מילה בציווי זה טעות, אני חושב שזו באמת הדרך הנכונה להגיד. התקשר זה באמת במקום תקשר

ועוד משהו קטן אחרון - RK בטח מבסוט עד הגג שהת'רד שלו מחזיק מעמד 5 שנים חח

ת'כלס גם אני חושב שמבחינת תועלת והשפעה ישירה, לשון ב' זה המקצוע הכי לא שימושי בבית הספר.

אמנם זו לא שגיאה שמקשה על ההבנה, אבל לדעתי כדאי להוסיף לפוסט הראשון את ההבהרה הבאה:

גבוה = זכר

גבוהה = נקבה

נתקלתי כבר מספיק פעמים בטקסטים שאין בהם אף שגיאה, פרט לנ"ל.

עברית שפה קשה - ברשותכם אני מעיר קצת את הדיון כי עכשיו חופש גדול והילדודס דואגים לגרום לעיניים שלי לכאוב פעם נוספת.

מפרטי מחשב - הפכתם את הסמל K לשקל איכשהו. "אני צריך שדרוג עד 1500K", "אה, עד 1500K זה יהיה מאוד קשה".

למי ששכח - K=קילו=אלף. 3000K הם 3 מיליון שקלים חדשים.

לא אתפלא אם יבוא הנה מישהו גם עם תקציב כזה...

בכל מקרה, הזדמנות טובה לדון בשגיאה הכי נפוצה כמעט שאני נתקל בה, והיא מרגיזה סתם:

ש.ח.ת. ו- ש.ח.ט. אינם אותו הדבר, ואין להשתמש בהם כזהים.

מושחת- מקולקל, מנוון, בהשאלה- לא מוסרי, לא ישר.

שחוט- אשר הרגוהו לצורכי אכילה, בהשאלה- אשר נרצח באלימות.

אז לא, המושחטים לא יושבים בכנסת, וביאליק לא כתב את "על השחיתה". אז תפסיקו כבר להשחית את השפה העברית! אתם ממש שוחטים אותה!

זה נקרא אצלך מדריך לעברית ?

אם או עם ,אתה צוחק

על זה מתבסס אצלך כל השפה ?