עבור לתוכן

אני צורב סרטים לדיוידי עם תרגום ואי אפשר לראות את התרגום

Featured Replies

פורסם

אני הרבה פעמים מעביר סרט מהמחשב לדיסק עם תרגום וכשאני בא לראות בדיוידי אני לא יכול לראות את הסרט/ים....

מה אפשר לעשות יש איזו תוכנה אולי שיכולה לסנכרן את התרגום או משו כזה...??

פורסם
  • מחבר

או שזה לא קשור לפה

אם כן באיזה פורום אני צריך לשאול??

פורסם

אתה צורב אותו בתור סרט וידאו (נגיד בתור DVD או VCD), או שאתה פשוט צורב את הקובץ AVI ומפעיל אותו במכשיר DVD שיודע לקרוא DivX ?

אם זאת האפשרות השניה, אני מבין שאת קובץ התרגום אתה פשוט שם בנפרד ביחד עם הקובץ של הסרט?

יש לשני הקבצים את אותו השם (כמובן עם סיומת שונה)?

המכשיר בכלל תומך בכתוביות?

מה הכוונה "לא יכול לראות את הסרט" ?

פורסם

joniar, חל איסור להקפיץ\לבצע דאבל פוסטינג.

מחוקי הפורום(אנא עבור עליהם שוב):

הקפצת דיונים:

הקפצת דיונים הינה פרסום שתי הודעות ברצף במטרה לקדם את הת'ראד במעלה הרשימה (הודעות מסוג "UP" וכדומה). הקפצה שכזו מותרת אך ורק לאחר 24 שעות מפרסום התגובה האחרונה בטרד! כל הקפצה שכזו לפני הזמן המותר תזכה את פותח הת'ראד באזהרה אלא אם כן הוסף מידע חדש ורלוונטי.

דאבל פוסטינג:

חל איסור לפתוח שני דיונים זהים בפורומים. אם אתם לא בטוחים שפתחתם את הדיון בפורום הנכון, זהו התפקיד של המודר להעביר את הדיון לפורום הנכון. אין שום סיבה להציף את הפורומים בשאלות זהות. הדבר יוצר בלגן לא הכרחי בפורומים.

דיונים כפולים יינעלו/יימחקו ופותח הדיון יקבל אזהרה!

פורסם
  • מחבר

אני יכול לראות את הסרט רק בלי כתוביות

אנ י אנסה שוב תודה רבה

{לא הייתה כוונה להקפיץ אני רגיל שעונים פה מהר ולכן חשבתי שזה לא הפורום המתאים-סליחה...}

פורסם

אתה רוצה עזרה או לא? תענה על מה ששאלו כאן:

אתה צורב אותו בתור סרט וידאו (נגיד בתור DVD או VCD), או שאתה פשוט צורב את הקובץ AVI ומפעיל אותו במכשיר DVD שיודע לקרוא DivX ?

אם זאת האפשרות השניה, אני מבין שאת קובץ התרגום אתה פשוט שם בנפרד ביחד עם הקובץ של הסרט?

יש לשני הקבצים את אותו השם (כמובן עם סיומת שונה)?

המכשיר בכלל תומך בכתוביות?

מה הכוונה "לא יכול לראות את הסרט" ?

פורסם
  • מחבר

אני עם ויסטה אני פשוט גורר אותו לדיסק כם התרגום{למרות שגם בXP לא הלך לי עם זה}

אDVD קורא DVIX

ואני שם את הסרט והתרגום בניפרד {כמובן באותה תיקיה}

יש להם אותו שם כניראה אבל יכול להיות שביגלל אות או משו קטן זה נידפק...?..

פורסם

יכול להיות

איזה DVD זה? בטוח שהוא בכלל תומך בהצגת כתוביות?

פורסם

במקום כל הסחבת, עדיף שתרשום את הדגם והחברה של ה-DVD.

ייתכן שהוא תומך רק בסוג מסוים של כתוביות, אם בכלל.

פורסם

תבדוק לפעמים הרבה נקודות ומספרים בשם של הסרט עושים בעיות ...

פורסם
  • מחבר

הDVD של חברת PILOT וקצת ישן...

והצלחתי לראות עם תרגום מחברים שהורידו...

כניראה שביגלל שהשמות לא היו תואמים 100%..

ארכיון

דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.

דיונים חדשים