היי

כבר כמה ימים שהרבה הודעות שאני מקבל ב-ICQ מגיעות אלי בג'יבריש (ר' תמונה מצורפת - ריבועים ירוקים).

מה שמוזר זה שזה לא קורה עם כל הרשימה, אלא רק עם כמה משתמשים...

יכול להיות שזו בעית תאימות בין הגרסה שלי (2003pro) לגרסאות ה-LITE החדשות?

לא נראה לי, אבל אולי... \:

המשתמש השני רואה את מה שאני כותב בעברית כרגיל.

רעיונות? הצעות? :-\

[attachment deleted by admin - 90 dayss]

if it only happens with some of your contacts, isn't it obvious they are the ones with the problem ?

ask them which client they using, see if there are any differences

יתכן.. תעשה בדיקה עם מישהו שאתה יודע שמתמש בזה...

וסתם הצעה, הגיעה הזמן לעבור ל MIRANDA או TRILLIAN

תבדוק שהם לא משתמשים במירנדה.....

יש בעיית תאימות בין מירנדה לבין כמה גרסאות של איסיקיו......

אבל עד היום שמעתי שזה קורה רק בלייט ולא בפרו.....

בכל מקרה, שווה ניסיון

תברר איתם באיזה גרסא של ICQ או תוכנה אחרת הם משתמשים. לפי זה נוכל לדעת יותר טוב איך לעזור לך.

i use english with my IMs, its a force of habbit, that way i never get hebrew competability problems

(just a thought)

בדקת בלוח בקרה ? , הגדרות שפה בICQ וכאלה ? (אני יודע שאתה מודיירייטור , אבל לפעמים זה סתם משתנה ... )

היי

כבר כמה ימים שהרבה הודעות שאני מקבל ב-ICQ מגיעות אלי בג'יבריש (ר' תמונה מצורפת - ריבועים ירוקים).

מה שמוזר זה שזה לא קורה עם כל הרשימה, אלא רק עם כמה משתמשים...

יכול להיות שזו בעית תאימות בין הגרסה שלי (2003pro) לגרסאות ה-LITE החדשות?

לא נראה לי, אבל אולי... \:

המשתמש השני רואה את מה שאני כותב בעברית כרגיל.

רעיונות? הצעות?  :-\

יש גם כאלה שמדברים ב ICQ דרך האתר הרשמי לתוכנה (מין כמו שרות),

וגם זה שמתי לב גורם לג'יבריש.

i use english with my IMs, its a force of habbit, that way i never get hebrew competability problems

לא קשור - כשאני מדבר עברית, הם רואים בסדר. הבעיה היא כשהם מנסים לכתוב בעברית, ואת זה אני לא רואה.

בדקת בלוח בקרה ? , הגדרות שפה בICQ וכאלה ?

בדקתי... בכל מקרה, אם זאת היתה הבעיה, אז היא היתה אמורה להיות לכל המשתמשים ולא לחלק...

פעם הבאה שזה יקרה אני אברר את הגרסה של המשתמש, ואחזור עם תשובה.

אני עובד עם מירנדה וזה קרה לי עכשיו עם חבר שיש לו ICQ LITE 5.

אולי מירבליס עושים את זה בכוונה בשביל שאנשים לא יעברו למירנדה ודומיה

עדכון:

שני אנשים שזה קורה לי איתם משתמשים ב-5

אבל אני עדיין לא חושב שזו בעית תאימות, כי אני מדבר עם אנשים אחרים שיש להם 5 והכל עובד בסדר גמור... \:

עוד רעיונות?

זה מוזר.

אולי תפנה למוקד העזרה של ICQ ?

אני יודע כהשהיה לי בעיות בעברית ב TRILLIAN עם אנשים ב ICQ, יש לי באופציות אפשרות להפעיל תמיכה ב UTF-8 וזה סידר את זה.. כמו כן אם אני זוכר, יש ב ICQ אפשרות לבחור את השפה שבה כותבים, צריך לוודא שבשתי הצדדים זה על HEBREW...

זה בדיוק מה שרציתי לכתוב:

תוודא שההגדרה של Multilingual Support אצלהם היא על Hebrew

אוקי, ניסיתי

גם כשה-Multilingual Support על עברית בשני הצדדים, הבעיה ממשיכה... :-\