בכוונתי לקנות מסך סמסונג ותוך כדי סקר שוק הסבירו לי באחת החנויות שהחנויות שמוכרות הכי נמוך לפי זאפ מוכרות טלוויזיה שלא מיועדת לשוק הישראלי וללא תפריט בעברית (לא קריטי לי כל כך), האפליקציות שלהם מתעדכנות בהתאם לאזור אחר והאחריות היא לשנה וממקור לא ידוע (קצת יותר קריטי לי).

האמת שראיתי חנויות שמוכרות עם תפריטים בעברית (חלקן הראו לי כתבות לא מעודדות על אחריות היבואן) ואני מתאר לעצמי שעניין העדכונים תלוי איפה אתה מחובר ומה אתה בוחר באפשרויות אני צודק?

האם ההפרש של ה900 ש"ח באמת שווה את השקט של אחריות מיובאן רשמי?

שים לב שלפעמים כשאין עברית אז גם אין תמיכה בכתוביות בעברית (קבצי srt ). לא יודע אם זה מעניין אותך או רלוונטי לדגם שלך.

לדעתי, לרוב לא יהיה קשר בין תפריט בעברית לתמיכה בכתוביות בעברית. זאת מנסיון עם טלוויזיה וגם DVD שרכשתי לפני שנים. אם המצב לפני שנים היה כזה, סביר להניח שמאז הוא רק השתפר, כלומר מרבית הדגמים יתמכו בכל השפות כשזה נוגע לתרגום, בלי קשר לשפות הממשק הקיימות. אבל, ללא ספק, כמו שאמר omrij, יש לברר את הנושא.

וכמובן - לא הייתי מתייחס לדברים שאומרים לך מוכרנים בחנויות פיזיות על המתחרים שלהם באינטרנט. הם רוצים שתקנה מהם, לא באינטרנט, אז אין להם בעיה "ללכלך" על המתחרים, גם אם אין בזה שום שבב של אמת. לפעמים מוכרים עם עברית, לפעמים גם עם אותה אחריות של אותו יבואן. צריך לבדוק כל מקרה לגופו.