מחפש Scroller לאתר מובייל שיעבוד עם שפות rtl

שלום

יש לי דף מסוים באתר מובייל שאני מפתח שבו יש תמונה גדולה ככה שצריך סקרול גם אנכי וגם אופקי

מהספריות שניסיתי כולם לא עובדות בכלל או האופקי לא עובד כאשר מוסיפים dir="rtl" ל-body או ל-div

בד"כ האופקי לא עובד(גוררים ורואים את הסקרול עצמו אבל שום דבר לא זז חוץ מהסקרול טיפה bouncy כזה- כמו שמגיעים לקצה)

יש תמונה וטקסט עם position absolute על גביה ובגלל זה ה-Dir כן חשוב פה, מבחינתי הפלט של התמונה והנתונים שעל גביה זה קופסא שחורה ובזה לא נוגעים(זה קוד שהיה קיים כבר לאתר הלא מובילי)

מהספריות שניסיתי:

iscroll 4

jquery iscrollview (תכלס הוא פשוט עטיפה של iscroll)

jquery.nicescroll

jquery.dragscroll

על חלקם גם ניסיתי לעשות קיסטומים ב-CSS/JS של להחליף את כל ה-left: ב-right: וגם לא הלך

ניסיתי גם דברים שתכלס לא באמת קשורים(מלכתחילה לא באים לתת פתרון לבעיה שלי - של סקרול) כמו Smoothdivscroll

שדווקא עבד אופקית גם עם rtl, אבל אין לו מימוש לסקרול אנכי בכלל - ניסיתי לקמבן שילוב שלו ושל nicescroll וכמובן שלא עבד(ברגע שמפעילים אחד כל ה-DOM משתנה ואז אין סיכוי שהשני יעבוד)

שאלתי אליכם - האם אתם מכירים ספרייה אחרת או קיסטום של אחת הספריות שניסיתי כך שה-scroller יעבוד עם rtl

תודה מראש.