עבור לתוכן

תרגום לעברית בVLC

Featured Replies

פורסם

בעיה מוזרה שיש לי עם תרגום לעברית בVLC

יש לי סרט שהורדתי ויש לי את הקובץ של התרגום שלו לעברית, הבעיה היא שהוא מראה את זה בתור סימני שאלה.

- שיניתי את הקידוד בתוך הנגן לhebrew- windows 1255.

- שיניתי בתוך הwindows את ההגדרות לuni-code programs לישראל.

- בסרטון הספציפי הזה שום תרגום של עברית לא עובד עליו (ניסיתי תרגומים של סתם סרטים אחרים).

- כאשר אני פותח את התרגום על סרט אחר זה עובד לי.

- כאשר אני פותח את הקובץ תרגום בHTML הוא נראה תקין ובלי סימני שאלה.

הקובץ של הסרט הוא מסוג MP4.

זה נראה שהבעיה בסרט עצמו, אבל מה יכולה להיות הבעיה? איך יכול להיות שסרט לא יכול להראות עברית?

ארכיון

דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.

דיונים חדשים