אף על פי שהורדתי את אופן אופיס 3.3.0 (הגרסה הנוכחית) בעברית (האתר הבינלאומי הציע לי להוריד את התוכנה בעברית) לפני הרבה זמן, כבר אז נוכחתי לשים לב שה-Writer אמנם יכול לקרוא קבצי doc של וורד 2003 ו-docx של וורד 2007 ומעלה של מיקרוסופט אופיס, אך הוא לא מציג אותם נכון כמו וורד 2003 ומעלה, והוא איננו יכול לשמור אותם בפורמטים אלו אלא, רק ב-doc של וורד XP העתיק וגרסאות קודמות.

כנ"ל לגבי ה-Calc (יכול לקרוא קבצי xls של אקסל 2003 וכן xslx של אקסל 2007 ומעלה אך מציג אותם לא נכון כמו אקסל 2003 ומעלה, ואיננו יכול לשמור אותם בפורמטים אלו, אלא רק ב-xls של אקסל XP העתיק וגרסאות קודמות).

האם אני צריך לחכות עד שתצא גרסה חדשה של אופן אופיס שתומכת בפורמטים אלו בשביל להתחיל להשתמש בתוכנה כתחליף למיקרוסופט אופיס 2007 שברשותי?

תנסה את http://www.libreoffice.org/

נראה שב-LibreOffice ניתן לשמור בפורמטים של אופיס 2003 ומעלה.

אולם הוא עדיין מציג קבצים של מיקרוסופט אופיס בצורה שגויה (למשל אין צבע, או תבנית Wordart שגויה).

עדכון: נראה שחסרות המון אופציות ב-Writer של LibreOffice שקיימות בוורד, ואולי גם באופן אופיס (כמו טקסט מעוצב (Wordart), הגדרת עמוד). דבר המשפיע על התאימות בין וורד ל-Writer של LibreOffice.

כמו כן הטקסט נשאר שחור גם אם צובעים אותו בצבע אחר, דבר שהוא כנראה הסיבה לכך שאין צבע בקבצי וורד שנפתחים ב-Writer של LibreOffice.