עבור לתוכן

תוכנה לסנכרון או התאמת זמן כתוביות

Featured Replies

פורסם

יכול להיות שאני מתבלבל בין סנכרון כתוביות לבין התאמת כתוביות כך שיתאימו סימולטנית לנאמר באותו הזמו . האם vobsub עושה את שני הדברים או שצריך דרך אחרת?אם התרגום בקובץ מקדים או מאחר את הנאמר האם הדבקתו לצמיתות תפתור הבעיה או לא?

יש תוכנה שעושה את שניהם בעת ובעונה אחת? אין לי כבר כוח וזמן לחפש כל כך הרבה

פורסם
  • מחבר

ניסיתי אותה.והסתבכתי.מחפש משהו יותר קל לא קבלתי תשובה אם אפשר להטמיע לצמיתות כתוביות שלא מתאימות לסאונד או צריך קודם לסדר אותם.

פורסם
  • מחבר

אין יותר תגובות? אף אחד לא מבין בזה? help

ארכיון

דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.

דיונים חדשים