מחפש תוכנה לניהול כתוביות

[orninyo]

שלום

לפעמים קורה שאני רואה סרט והכתוביות מגיעות בDELAY או להיפך

וכנל לקבי הפס קול

האם יש תוכנה שמאפשרת לתקן את הDELAY הזה?

[dingalin]

חפש בגוגל subtitle workshop תוכנה חינמית מצויינת.

[orninyo]

תודה

[Sheik Yerbouti]

אני משתמש ב GOM Player נגן מעולה וחינמי,

המאפשר הזזה של קול וכתוביות בסרט ללא צורך בקידוד מחדש.

תהנה

[liiight]

BS PLAYER PRO גם נותן לעשות את זה.