פורסם 2007 ביוני 2318 שנים האמת היא שנראה לי שזה קורה בעיקר בסרטי HD, אבל אני לא בטוח בזה.לדוגמא אם רשוםדונטלו צב נינג'ה מדליק אחושילינג אין אין עליו כפרותהוא לפעמים יציג רקב נינג'ה מדליק אחושילינג אין אסתם ככה חותך משפטים בצדדים...יש משהו לעשות?תודה (:
פורסם 2007 ביוני 2318 שנים כן גם לי זה קורה, בגרסאת הפרו שלהם.בסרטי HDTV.תראה שמתי לב שזה קורה רק שקובץ הסרט וקובץ התרגום באותו שם.תשנה את שם הקובץ הכתוביות.תעלה את הסרט בBSPLAYER, בלי שVOBSUB יזהה אוטומטי את התרגום , כי שינית את השם לשם שונה עכשיו (הכתוביות).ואז תגרור את הכתוביות לסרט, ז''א שתפתח בנפרד את קובץ הכתוביות לתוכנה, וזה יפתר.
ארכיון
דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.