פורסם 2006 בנובמבר 119 שנים שלום אני רוצה לשים תרגום לסרטט אבל אני לא יודע אוליי אתם תוכלו לעזורר ליי ???????ותנו לי תוכנה טובה לשים בה את התרגום ואת הסרטט תוכנה טובה וקלהה לשימוש ....ץודה לעוזריםם .
פורסם 2006 בנובמבר 119 שנים אתה מתכוון לראות את הסרט במחשב או לצרוב ל-DVD ולראות בנגן?במחשב:תוריד ותתקין bsplayer.תמצא כתוביות.תפעיל את הסרט.ואז ימני על המסך של הסרט,open subtitels ותפתח את הכתוביות.ב-DVD זה טיפה מסובך ודורש הוצאה של קבצי הוידאו והדבקת/הוספת הכתוביות.
פורסם 2006 בנובמבר 119 שנים מחבר תודה אם יש איזושהי תקלהה או משהוו אני אפנה פההה ודרך אגבב אני רוצה לראותת את הסרט לא צרוב ולא כלום רק מהמחשבב ועשיתי מה שאמרתה ליי אין לא הולךך אוליי כי הסרטט יש לו תרגום אחררר ?. לא התרגום הזהה ????.
פורסם 2006 בנובמבר 119 שנים אם הסרט באותו מהירות של התרגום אז תנסה להתאים את הזמנים של התרגום לפי שמיעה.....אם הסיכנון שונה אז תחפש כתוביות חדשות באינטרנט.ואולי כדאי להפסיק לכתוב 100 פעם כל אות כי זה לא מדגיש כלום ורק מעצבן ,תודה.
ארכיון
דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.