עבור לתוכן
View in the app

A better way to browse. Learn more.

HWzone

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

חיבור כתוביות

Featured Replies

פורסם

שלום לכולם רציתי לדעת האם ניתן לחבר כתוביות

של 2 חלקים לקטע וידאו מסוים?כלומר הכתוביות במקור המחולקות לשניים

האם ניתן לחבר אותם

וכיצד עושים זאת??

פורסם

יש שתי תוכנות שהמליצו לי עליהם בעבר (אם היית עושה חיפוש היית מגיע לתארד שלי)

הראשונה זאת Subtitle Workshop שאתה יכול לעשות איתה כמעט כל דבר שתרצה בנוגע לכתוביות

והשניה היא Time Adjuster

בתוכנה הראשונה (ואני מאמין שהפעולה דיי זהה גם בשניה).

אתה טוען את קובץ הסרט, ואז את קובץ התרגום.

בוחר את הנקודה הראשונה בסרט, ואת הנקודה האחרונה לתרגום.

נגיד שבקובץ הראשון אתה בוחר בהתחלה עד האמצע, ובחלק השני מהאמצע עד הסוף.

וזה משנה את הזמנים לתרגום בזהה להפרשים ולהגדרות של התרגום המקורי, רק עם נקודות התחלה וסיום חדשות שאתה הגדרת.

בהצלחה.

ארכיון

דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.

דיונים חדשים

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.