מחפש תוכנה להמרת כתוביות לפורמט SRT

[homart]

יש חיה כזאת??

תודה!

[WarMachine]

VOB SUB תמיר לך את כל הסוגים השונים של הכתוביות לאיזה סוג שאתה רוצה. (וביניהם כמובן srt)

[homart]

אוקי, יש לי את התוכנה, אפשר לקבל קצת הסברים?

[About:blank]

http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw〈=1

תפתח את הכתובית הנוכחית שלך תשמור בעזרת Save as תכחר בפורמט הרצוי וזהו

[homart]

עשיתי את מה שאמרת וזב באמת מחליף את הפורמט אבל זה גם משנה את כל הזמנםי של הכתוביות, כלומר אני רואה את הכתוביות שצריכות להיות דקה אחרי זה ,יש מה לעשות?

[About:blank]

יש לך בצד שמאל שני שדות, FPS ו Input FPS כאשר ה GPS זה קצב הפריימים לשנייה של הסרט, צריך להתאים את המס' שם לקצב בפריימים של הסרט אחרת באמת עשויה להיווצא בעיית סנכרון.

בנוסף אם יש סטייה קבוע של דקה אתה יכול לסנכרן את זה בעזרת ctrl + D כך אתה יכול להוסיף או להחסיר זמן מסוים מכל הכתוביות.

אבל לדעתי זאת בעיה של התאמת FPS.