מה אתה רוצה? לארגן מחאת כרטיסי מסך וחומרת מחשבים? מי מונע ממך. קדימה, במקום לצעוק דרך המקלדת כמו טוקבקיסט...

בדוגרי vidoe צודק, אבל מה אפשר לעשות נגד זה?! (כלום :'( )

אם אתה חושב שיש כאן רווח גבוה, למה שלא תפתח חנות מחשבים?

בדוגרי vidoe צודק, אבל מה אפשר לעשות נגד זה?! (כלום :'( )

א.במידה ואנשים יבינו את זה זה כבר יעזור בטווח הרחוק , ואולי אחת הרשתות תרים את הכפפה ותהיה לנו תחרות בתחום.

ב.הדבר היחיד שאפשר לעשות כעת זה לקנות כרטיסי מסך רק דרך קניה קבוצתית כמו זאת:

http://hwzone.co.il/community/index.php?topic=546336.0

אני דיברתי על השוק בכללי ולא על דגמים ספציפים.

וחוץ מזה, מי אמר שהמחיר חייב לרדת כשהמלאי מתחדש?

לא חסר חנויות שמוכרים את הסדרה האחרונה במחירי השקה...

ZAP.CO.IL

אני הייתי שמח לכרטיס באזור 800-900, אבל לדעתי עדיף לחכות לבלק פריידי ולמבצעים שלו (אולי גם מחו"ל) מאשר לנסות להוריד מחירי עודפים שמצטברים לקראת סוף השנה שגם ככה ירדו במחיר בהמשך.

דוגמא מספר 1

אני דיברתי על השוק בכללי ולא על דגמים ספציפים.

וחוץ מזה, מי אמר שהמחיר חייב לרדת כשהמלאי מתחדש?

לא חסר חנויות שמוכרים את הסדרה האחרונה במחירי השקה...

ZAP.CO.IL

AMD שוב חותכת מחירי כרטיסי מסך לצרכן בעולם , זה הנושא של ה-thread הזה , אז מבחינתך למרות ש-AMD חותכת את המחירים

אז זה לא אמור להגיע אלינו לעולם? (כנראה אנחנו לא חלק מן העולם , אנחנו סוג של מחנה עבדים דמוי דמוקרטיה).

הם גם ימשיכו למכור את כרטיסי המסך במחירי השקה כי אנחנו צרכנים מפגרים, יורקים עלינו אבל 99% ממכם חושבים שזה גשם.

בדוגרי vidoe צודק, אבל מה אפשר לעשות נגד זה?! (כלום :'( )

to import alone

אם אתה לא יודע אנגלית אל תשתמש בה... :

אני יודע אנגלית , ברמה סבירה , אבל פשוט שוכחים עם הזמן מה אני אעשה ?.

אפילו את המערכת ההפעלה שלי החלפתי לאנגלית , במחשבה שאולי זה "יציל" אותי קצת .

חוצמזה איך אתה היית רושם

You know that u can import graphic card alone ?

alone זה לבד במובן שלילי, שאתה לבד ובודד.

היית צריך להשתמש במילה by yourself או on your own שמציינים - בעצמך, שעשית זאת ללא סיוע.

אגב, זאת טעות שמאפיינת אנשים שאינם דוברי אנגלית ובפרט דוברי עברית - אתה חושב בעברית ומתרגם לאנגלית, לפעמים יש בעברית משמעויות

שונות לאותה מילה שמתרגמות למילים שונות לגמרי בלעז.

כן , אני אכן צריך ללמוד עוד אנגלית ..

בכ"מ לקחתי להמשך דרכי , ולחשוב שעד היום הייתי אומר alone ..

כבר שמעתי תרגומים גרועים יותר. למשל: "אני הולך לים כל שני וחמישי" תורגם ל-"I go to the sea every Monday and Tuesday"

to import alone

איך?

כבר שמעתי תרגומים גרועים יותר. למשל: "אני הולך לים כל שני וחמישי" תורגם ל-"I go to the sea every Monday and Tuesday"

זה ממש לא מתקרב לתרגום הגרוע ביותר בתולדות המדינה:

השם של הסרט באנגלית:

too fast too furious

השם שהופיע בפרסומות בטלויזיה:

2 מהיר 2 עצבי