עבור לתוכן

שאלה בנוגע ל EBAY.

Featured Replies

פורסם

היי הזמנתי "טסות" לרכב שלי ממוכר איטלקי.

ביצעתי את התשלום אך שמתי לב שהיכן שכתוב "כמה סוכם על משלוח"הכנסתי לפי תעריף פנימי של משלוח לאיטליה ושילמתי דרך paypal.

אני יודע שטעיתי והייתי צריך ליצור קשר עם המוכר לפני כן אך זה לא יעזור כרגע.

פניתי למוכר האיטלקי בשפה האנגלית, לצערי איני יודע את השפה האילטקית וכתבתי לו שאני מצטער שטעיתי ושילמתי עבור משלוח פנימי ושיתן לי החזר כספי ואשלם מחדש +כמה שהוא מבקש עבור משלוח.

הבעיה היא שאני לא יודע את השפה האיטלקית וכתבתי לו בשפה האנגלית,עברו 24שעות ועדין לא קיבלתי תגובה ממנו יש אפשרות לעשות משהו?.

האמת שבדרך כלל אני לא מזמין מדפי מכירה שלא בשפה האנגלית פשוט זה נדיר למצוא טסות לרכב שלי שמה ב EBAY.

תודה לעוזרים .

פורסם

גוגל.......... http://translate.google.com/#iw|it|

Ho sbagliato, ho pagato per la posta interna, si prega di rimborso i miei soldi, devo pagare ancora una volta di inviare in Israele

פורסם
  • מחבר

תודה אנסה את זה למרות שבטח הדקדוק לוקה בחסר אבל זה עדיף מכלום.

[br]פורסם בתאריך: 30.09.2010 בשעה 09:19:05


אוף מוכר איטלקי מעצבן כתב לי

Salve, dovete inviarmi una differenza di Euro 15,50.

Cordialmente Enzo

לא הבנתי בדיוק מה הוא רוצה?? זה הפרש או שזה מחיר המשלוח 15.50

פורסם

LOS.... אני יודע שזה קשה אבל תיכנס ל

http://translate.google.com

זה לא מסובך

מה הוא רוצה?

הלו, אתה צריך לשלוח לי הבדל של 15.50 יורו.

בברכה אנזו

הוא לא עצבני

פורסם
  • מחבר

אוקי תודה שלחתי לו 15.50 תוספת למשלוח.

אני מאמין של "הבדל" זה הפרש .

פורסם

ד"א איזה רכב זה שאין לו טסות מתאימות בארץ?

יש תמונה של הטסות?

ארכיון

דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.

דיונים חדשים