זוכרים את הדיון על המכונות שיקוף המפשיטות בנמלי תעופה?

(http://hwzone.co.il/community/index.php?topic=450753.0)

אז בזמן שעובדי הנמל תעופה התאמנו על השימוש במכונה, ראו שאחד מהם לא "מצוייד" כהלכה, צחקו עליו, וזה נגמר בכך שהוא תקף את אחד העובדים, ונשלח למעצר.

http://www.boingboing.net/2010/05/06/naked-scanner-reveal.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+boingboing%2FiBag+%28Boing+Boing%29

מוסר השכל:

1. המכונות האלה באמת יכולות להראות אדם במערומיו.

2. אם יש לך זין קטן, אל תתקוף אנשים, אחרת תיהיה ידוע בתור: "התוקף קטן הזין".

תרגום קצת קלוקל של הטוקבק הראשון...

במקור:

The moral of the story is that if you have a tiny penis, don't do something that will get your name in the paper next to the words "has a tiny penis".

האמת שלא קראתי את הטוקבקים

אני חושב שמכונות השיקוף האלה הן חדירה איומה לפרטיות. אולי יש למישהו איזו צלקת או מום שהוא לא רוצה שיחשף, אז בגלל זה הוא לא יוכל לטוס לארה"ב? בושה לאן הם הגיעו.

לא רק זה, הרי ברור שאל-קאעידה ושות' ימצאו בסוף דרך לעקוף את המכשיר הזה ולהוציא לפועל את זממם. וכאשר זה יקרה, מה יהיה השלב הבא - בדיקה רקטלית?

במקום לטפל בבעיה מהשורש, כלומר להילחם בטרור המוסלמי, האמריקאים מתעסקים בשטויות:

לא מרשים לעלות על המטוס עם נוזלים, מחשש שזה חומר הצתה או חומצה.

מכריחים אותך להוריד נעליים כדי לבדוק שלא החבאת שם נשק.

פורצים מזוודות והופכים אותן בחיפוש אחר חומרי נפץ (אני יודע כי המזוודה שלי נפתחה ומצאתי בתוכה פתק התנצלות מטעם שדה התעופה).

כל מה שציינת פה גם לא עוזר לביטחון, אלא יוצר אילוזייה של ביטחון.

איך שאמר ג'ורג' קרלין- "IF YOU REALLY WANT YOU CANT BEAT THE LIFE OUT OF THE PILOT WITH SUNDAYS TIMES NEWSPAPER"

(הניסוח ממש לא מדוייק, לא זוכר את המשפט המדוייק)