עבור לתוכן

2 שא' בנוגע לתוכנה VIRTUAL DUB

Featured Replies

פורסם

אני עורך הרבה סרטים עלמנת לצפות בהם ב-DVD ורציתי לדעת שני דברים:

1 האם אפשר למקם את התרגום על השוליים השחורים ולא על הסרט עצמו?

2 האם אפשר למתוח כמה שיותר את הסרט עלמנת להקטין ככל שניתן את השוליים השחורים?

פורסם

השוליים השחורים זה לא הסרט

זזה מה שמוצג בשטח המת לכן אי אפשר לשים שם את התרגום (אלה אם אתה מגדיל את הסרט ותופס הרבה יותר מגה על הHD)

אפשר למתוח, אבל מן הסתם גם הדמויות יהיו מתוחות וזה לא כיף לראות ככה סרט

פורסם
  • מחבר

אז איך אפשר למתוח קצת בדומה לתוכנה BSPLAYER אשר בה אפשר למתוח לגמרי ואז באמת הדמויות נמתחות וזה לא נראה טוב ויש גם אפשרות בה התוכנה מותחת עד למקסימום שבו זה לא פוגע בסרט,היא פשוט מקטינה עוד את השוליים השחורים.

פורסם

סרטי DVD בדרך כלל באים בפורמט של 3:4

הטלוויזיה שלך היא 9:14 אלא אם כן היא מסך רחב...

בשביל להעלים את השוליים השחורים בלי למתוח יותר מדי את הדמויות אתה תצטרך לחתוך מהצדדים כל סצנה... עבודה לא קלה

ארכיון

דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.

דיונים חדשים