פורסם 2009 ביוני 2516 שנים שלום,אני מחפש תוכנה פשוטה ויעילה להדבקת כתוביות על סרטים, באותה מידה אני רוצה גם לערוך את הכתוביות כך שאוכל לקבוע את הגודל שלהן, מיקום, סגנון וכדומה, ניסיתי להשתמש ב AVI RECOMP אבל יש איתה בעיה בלהגדיר את המיקום (היא לא ממקמת אלא רק בווידיאו עצמו ולא בפס השחור מתחתיו) וב AVI SUBS שגם נתקעת בהדבקה בסרטים של R5.משהו מכיר תוכנה טובה אם כן?
פורסם 2009 ביוני 2516 שנים מחבר VirtualDub, יש לה גם המון מדריכים ברשת...כן אבל התוכנה מממשששש מסובכת ולוקחת ממש הרבה זמן... אני מחפש משהו פשוט ויעיל... לא קיים כזה דבר?
פורסם 2009 ביוני 2516 שנים יש את הDVDLAB,אני זוכר שהשתמשתי בה בעבר,צריך קצת להתאפס עליה,אבל היא די פשוטה בסך הכל
פורסם 2009 ביוני 2816 שנים היי יש דרך פשוטה , למה לערוך\להדביק כתוביות (?), אם אפשר פשוט לצרף את הקובץ כתוביות לסרט בעת הצפייה וזהו!. אם אתה מעוניין לצפות במחשב, ואפילו אם אתה מעוניין לצרוב אותו לדיסק -ולצפות במערכת סראונד שלך עם הDVD .. אז פשוט צריך למצוא את קובץ הכתוביות המתאים לגירסת הסרט שיש לך (בד"כ SRT או SUB ) ולהריץ תסרט, והנגן כבר יציג את הכתוביות המתאימות . *ניתן לבצע ברב הנגנים(DVD) מהשנים האחרונות שתומכים בDIVX .. ** רק הקפד שהקבצים זהים בדיוק בשמם : Terminator.XViD.srt <(קובץ התרגום ) Terminator.XViD.Avi <(קובץ הווידאו ) בהצלחה !
פורסם 2009 ביוני 2816 שנים היי יש דרך פשוטה , למה לערוך\להדביק כתוביות (?), אם אפשר פשוט לצרף את הקובץ כתוביות לסרט בעת הצפייה וזהו!. אם אתה מעוניין לצפות במחשב, ואפילו אם אתה מעוניין לצרוב אותו לדיסק -ולצפות במערכת סראונד שלך עם הDVD .. אז פשוט צריך למצוא את קובץ הכתוביות המתאים לגירסת הסרט שיש לך (בד"כ SRT או SUB ) ולהריץ תסרט, והנגן כבר יציג את הכתוביות המתאימות . *ניתן לבצע ברב הנגנים(DVD) מהשנים האחרונות שתומכים בDIVX .. ** רק הקפד שהקבצים זהים בדיוק בשמם : Terminator.XViD.srt <(קובץ התרגום ) Terminator.XViD.Avi <(קובץ הווידאו ) בהצלחה ! גם לדעתי זו הדרך הכי טובה
פורסם 2009 ביוני 2816 שנים צריך להדביק לדוגמא כשרוצים לשים סרט עם כתוביות בנגן הנייד שלך שלא יכול לקרוא כתוביות בנפרד. (לדוגמא אצלי בפלאפון)
פורסם 2009 ביוני 2916 שנים היי יש דרך פשוטה , למה לערוך\להדביק כתוביות (?), אם אפשר פשוט לצרף את הקובץ כתוביות לסרט בעת הצפייה וזהו!. אם אתה מעוניין לצפות במחשב, ואפילו אם אתה מעוניין לצרוב אותו לדיסק -ולצפות במערכת סראונד שלך עם הDVD .. אז פשוט צריך למצוא את קובץ הכתוביות המתאים לגירסת הסרט שיש לך (בד"כ SRT או SUB ) ולהריץ תסרט, והנגן כבר יציג את הכתוביות המתאימות . *ניתן לבצע ברב הנגנים(DVD) מהשנים האחרונות שתומכים בDIVX .. ** רק הקפד שהקבצים זהים בדיוק בשמם : Terminator.XViD.srt <(קובץ התרגום ) Terminator.XViD.Avi <(קובץ הווידאו ) בהצלחה ! זה בדרך כלל אמור לעבוד. אבל לפעמים, מנסיון, הDVD לא קורא את הכתוביות וצריך לשים כתוביות מובנות.
פורסם 2009 ביוני 2916 שנים כן אבל התוכנה מממשששש מסובכת ולוקחת ממש הרבה זמן... אני מחפש משהו פשוט ויעיל... לא קיים כזה דבר? Virtual Dub... מסובכת?! אתה פשוט מפחד מכל האפשרויות באנגלית. קח שנייה לקרוא ותראה שהכל פשוט ככה שאתה לא צריך אפילו מדריך, אף פעם לא קראתי מדריך לתוכנה ובכל זאת אני מצליח לעשות איתה כל מה שאני צריך. רק תנסה.
ארכיון
דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.