מידע על רכיבים אלקטרונים

פורסם 2009 ביוני 316 שנים

אני עתודאי ואני צריך לדעת אם יש אתר מסויים שאוכל למצוא דפי מידע בעברית על רכיבים אלקטרונים.

באנגלית מצאתי בכמויות אני צריך בעברית

למשל:

ULN2003

4N25

L298

74244

תודה

ציטוט

פורסם 2009 ביוני 416 שנים

לומדים להסתדר עם האנגלית......

דור

ציטוט

פורסם 2009 ביוני 416 שנים

מהזיכרון הדל שלי, ה4N25 הוא אופוטקפלר והL298 הוא דיבר למנועים.

אני אומרת לך את זה מהראש בלי לראות דפי נתונים..

בכל מקרה אני לא מבינה למה אתה צריך דפי נתונים בעברית, י כל המונחם האלקטרוניים הם גם ככה באנגלית..

מעניין איך יתרגמו VCC וVDD.. ואיזה ראש תיבות יתנו לזה..

ציטוט

פורסם 2009 ביוני 416 שנים

אני עתודאי ואני צריך לדעת אם יש אתר מסויים שאוכל למצוא דפי מידע בעברית על רכיבים אלקטרונים.
באנגלית מצאתי בכמויות אני צריך בעברית

ראיתי אתרים אולי באוניברסיטאות שמתארים רכיבים בעברית . עדיין באלקטרוניקה האנגלית שולטת. אחת האלטרנטיבות זה ללמוד סינית או יפאנית .

קח בחשבון שיש רק 10 מיליון דוברי עברית בעולם מתוך 6-7 מליארד אין שום סיבה לתרגם שום דבר לעברית חוץ מאולי את ספרי הארי פוטר . אנשים שמתעסקים באלקטרוניקה חייבים להבין אנגלית ברמה טובה אלא אם כן הם טכנאים או מלחימים שאומרים להם "קח את הג'וק עם המספר הזה ותלחים אותו פה" . האנשים האילו לא צריכים לדעת איך המעגל עובד אלא איזה ג'וק לשים איפה .

ציטוט

פורסם 2009 ביוני 416 שנים

אני לא מאמין שיש דבר כזה. אפילו אם הרכיב נוצר בארץ הדפי יצרן שלו יהיו באנגלית.

חוץ מזה חלק מהלימודים זה להבין את השפה הטכנית, לא צריך לדעת אנגלית ברמה גבוהה כדי להבין את מה שרשום שם. זה אותם מילים שחוזרות על עצמם.

ציטוט

1 שנה מאוחר יותר...

פורסם 2011 באפריל 1814 שנים

גם אני מחפש חומר בעברית בענייני חומרה ורכיבים אלקטרונים זה נכון שיש את כל החומר באנגלית אבל יש ספרי הדרכה בעברית וחבל שאף אחד לא מעלה חומר כתוב פלוס תרשימים בעברית, אולי אני אקח את היוזמה ואעלה אינפורמציה מתורגמת על רכיבים אלקטרונים יש כאלה שהאנגלית קשה להם בחיפושי אחרי דפי מידע על רכיבים אלקטרונים לא מצאתי שום חומר בעברית מה שמצאתי זה את זה :s05: :s05: מה זה http://www.dme.co.il/ :nixweiss: בכל מקרה נראה לי שאכתוב סקירה בענייני חומרה ואעלה לפה ואאדכן מידי פעם