עבודה בתרגום מאנגלית לעברית

[BedB0y]

אהלן,

יש לי קצת זמן פנוי וחשבתי לעשות בו משהו שימושי, ואם יש גם כסף על הדרך למה לא: תרגום מאנגלית לעברית.

גם כסף וגם ישפר את האנגלית שלי.

כמובן שיהיה מהבית, עבודה קבועה כבר יש לי, זה יהיה משהו מהצד.

יש רעיונות איך להשיג עבודה כזאת? מאיפה להתחיל?

טנקס.

[NuNaTaK]

לדעתי תשכח מזה, אין מישהו רציני שיתן לך לתרגם בשבילו משהו.

[Longstrom]

http://www.proz.com

[BedB0y]

תודה על האתר, נרשמתי ונראה..אולי אני אצליח למצוא שם משהו.

לNuNaTaK - תלוי מה זה רציני בשבילך

[NuNaTaK]

אתה בעצמך כותב שאתה צריך לשפר את האנגלית שלך, אז למה שמישהו יתן לך לתרגם בשבילו?

[My_Name]

אתה בעצמך כותב שאתה צריך לשפר את האנגלית שלך, אז למה שמישהו יתן לך לתרגם בשבילו?

גבוהה ככל שתיהי הרמה שלך באנגלית, תמיד יהיה מה לשפר. אם זה להרחיב את אוצר המילים, לשפר את הדקדוק, הגייה, ניסוח ..