למישהו יצא כבר לשחק ב MAD WORLD ל WII? אני שוקל לקנות, אבל רוצה לקבל כמה חוות דעת קודם.

הביקורות מהללות עד עכשיו-

http://wii.ign.com/articles/960/960344p1.html

הציון הממוצע מכל הביקורות ברשת עומד על סביבות 85-87, וסביבות ה 90 מהמשתמשים, אבל אין הרבה משתמשים שגם פירטו לגבי הציון....

הייתי שמח לדעת יותר לפני שאני מוציא כסף, למרות שקטעי הוידאו שראיתי נראים מעולה.

לא שיחקתי עדיין ואני גם לא ישחק בקרו אני צריך לסיים קודם כל את RE1 רימיק ואת זלדה 4 חרבות

אבל לפי הציונים והסירטונים ניראה משחק מאוד טוב

רק תידע שהוא די קצר ככה שאולי כדי לך לחכות ולקנות משומש

זלדה 4 חרבות?

:

בכ"א - גם אני הייתי שמח לשמוע דעות - הסיבה היחידה שלא קניתי עדיין זה בגלל העובדה שהוא קצרצר בצורה מזעזעת.

ליביו

קרירין בשם האלוהים תפסיק לתרגם כמו נכה שמות של משחקים לעברית !

:-X

זלדה 4 חרבות?

:

בכ"א - גם אני הייתי שמח לשמוע דעות - הסיבה היחידה שלא קניתי עדיין זה בגלל העובדה שהוא קצרצר בצורה מזעזעת.

ליביו

http://www.gamespot.com/gamecube/action/zeldafourswords/index.html?tag=result;title;0

http://www.gamespot.com/gamecube/action/zeldafourswords/index.html?tag=result;title;0

זה לא גורם למה שאמרת להישמע אפילו חצי נכון,אז אל תטרח.

ככה קוראים למשחק מה אתה רוצה ?

בוא נדגים לך למה לא מתרגמים שמות של משחקים לעברית:

דבר ראשון, "זלדה 4 חרבות" נשמע כמו משחק דבילי לילדים בני 5, אישית, אם השם שלו היה מתורגם רשמית לעברית, הייתי מתבייש לשחק בו.

ואם היינו מתרגמים את השם של כל משחק בשוק לעברית, היית רואה דברים כמו:

"מתנקש: דם כסף"

"עונש אלוהי 4: רוצחי הצללים"

"עולם משוגע" (דוגמה רלוונטית, לא?)

"האחים סופר מחיצה: קטטה המונית"

אז די, די לזהם את הת'רדים שלי (ושל אנשים אחרים) בתרגומים מזוויעים מסוג זה, כל פעם שאני רואה פוסט שלך שמכיל את אחת הזוועות האלו אני נתקף רצון לעקור לעצמי את העיניים, אז פשוט תפסיק.

ועכשיו לנושא הת'רד-

טוב, המשחק לא יכול להיות ממש רע, הזמנתי אותו, 28 דולר עם משלוח, יהיה פה עוד 3-4 ימים.