מחפש תוכנה שיוצרת DVD מקובץ AVI + כתוביות

[infer73]

שלום,

ובכן, בדיוק כמו שכתוב בכותרת, אני מעוניין בתוכנה שלוקחת קובץ AVI וקובץ כתוביות (SRT או SUB)

והופכת אותו ל-DVD שניתן לנגן בכל נגן DVD

אגב,

זאת אינה חייבת להיות תוכנה חינמית, אני פשוט מעוניין בשם של תוכנה שעושה את מה שביקשתי

(חיפושים העלו אחרי מספר תוכנות שממירות ל-DVD או משלבות כתוביות לסרט AVI, אבל לא תוכנה שעושה את שניהם בבת אחת)

תודה מראש...

[oz12]

avi recomp אחי תעשה תעבודה תריץ חיפוש בגוגל

[infer73]

תודה

זה נשמע כמו בדיוק מה שאני צריך

עריכה:

טוב, זה ממש לא מה שאני צריך

לשלב כתוביות בסרט זה לא בעיה, אבל התוכנה הזאת

לא הופכת את הסרט לפורמט של DVD (כזה עם תיקיות VIDEO_TS ו-AUDIO_TS)

אני מחפש תוכנה שיכולה לעשות בפעולה אחת את שניהם כי זה מעצבן כל פעם

לעשות את זה בנפרד...

[oha8]

לפי דעתי זה מה שאתה מחפש: ConvertXtoDVD

זה האתר שלה:http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/

[infer73]

תודה, זה נשמע כמו מה שאני צריך (בתקווה שזה גם יהיה זה, בניגוד לתוכנה הקודמת שהביאו לי...)