איך אפשר לחבר כתוביות לצמיתות ישירות לקובץ MP4?

[tgen]

[etz]

אתה מתכוון שהכתוביות יהיו חלק מהוידאו (Hardsub - כמו בטלויזיה) או רק להכניס את הוקבץ טקסט לתוך הקובץ MP4 ושהוא יפעל אוטומטי?

[tgen]

שהכתוביות יהיו בתוך הסרט!

בלי הקובץ כתוביות!

[alex15]

יש לך את קובצ הסרט וגם יש לך את קובצ הכתוביות ?

נסה ב AVIRECOMP הוא אמןר לסדר את הבעיה ...עייו המרתו ועשיתו לקובצ אחד ..

[eli33]

http://www.planetnana.co.il/w800/Movies.html