מחפש תרגום לסרט הישן והטוב biker boys

[moses_23]

מצאתי רק את זה:

http://subcenter.co.il/subtitle.php?id=4173

זה לגרסא .DVDRip.XviD-CFH

תנסה להשיג

[yair_gobani]

כבר הביאו לו את התירגום הנ"ל.

ואיך "מסכרנים" אותו?

תנסה את זה: לחץ כאן

[overload]

אתם ממש מתחכמים....

אתם עוזרים לו להורדי גרסאות לא חוקיות של הסרט, זה לא משנה אם אתם אומרי "לקנות" במקום להוריד.

[Black Knight]

לא ממש...

הם יותר מנסים לעזור לו איך למצוא סרט נורמלי ולמצוא לו גם כתוביות.

בכל אופן, תמחק ומהר את החמור האידיוט הזה, הטורנטים הרבה יותר טובים, ובכלל עוד מעט יוצא ה-eXeem אז:

החמור מת, יחי eXeem!

[1nstall]

הבעיה שאני ממש לא יודע איך מורידים דרך הטורנטים :-X כלומר בלי לינקים מ"אריה"

ומה זה eXeem?

[creek]

על מה הסרט?

אולי גם אני ילך לקנות אותו

[1nstall]

כמו מהיר ועצבני רק על אופנועים... ומה זה "לסכרן"? ואיך עושים את זה?

[yair_gobani]

במקרה שלנו, להתאים את התרגום לדיבור. (כי התרגום הוא לגיסרא אחרת, אז, כנראה, אצלך הוא לא יתאים [יקדים או יאחר])

והבאתי לך מדריך בהודעה הקודמת שלי

[1nstall]

סליחה...לא שמתי לב :-[

ממש לא הבנתי את המדריך... יש משהו בעברית?