לא כל כך הבנתי את השיחה בסוף הסרט עם רוברט דה נירו מישהו יכול להסביר בבקשה?

תודה

דה נירו חושב שהוא סגר לו את היצור של הסם והוא מחזיק אותו בכיס.

אדוארד נהיה כל כך מבריק שהוא פתר את הנוסחה של הסם וירד ממנו לגמרי.

רק שעכשיו הוא לא צריך את הסם כי המוח שלו השתנה באופן קבוע, בגלל הזמן שימוש הממושך או בגלל הנוסחה המשופרת.

הוא מראה לדה נירו שהוא 50 צעדים לפניו והופך את היוצרות.

ובמקום להתעסק עם שטויות מיותרות הוא שולח אותו הביתה מרוקן מאוויר.

ומאיפה דה נירו ידע שהוא לוקח את הכדורים האלה? לפי מה שהבנתי הוא גם מייצר אותם?

אי הוודאות מגיע מהסצנה האחרונה:

"in the film's last scene Eddie eats lunch with Lindy, conversing with the waiter in Mandarin Chinese, leaving it ambiguous as to whether or not he is actually off of NZT-48."

אדי השתמש בשכל שלו וגרם להשפעת הסם להיות תמידית מבלי לצרוך אותו יותר.

הסצנה האחרונה מראה שהוא אכן הצליח ולא העליב את דה נירו תחת השפעת הסם