אפשר לקבל קישור לתוכנה לחציאת כתובית ......

[SUBX2]

אפשר לקבל קישור לתוכנה לחציאת כתובית תודה...........

[Crazy Ivan]

http://www.subs.co.il/soft.asp?mType=4

[michaelsko]

תסביר בבקשה מה זה "חציאה של כתוביות" ?

[Crazy Ivan]

אם יש לך סרט בשני חלקים (שני קבצים) והתרגום בקובץ אחד אז צריך לחצות את התרגום.

[michaelsko]

הבנתי, תחפש את האופציה באחת התוכנות שבלינק שנתנו לך קודם ...

[SUBX2]

יש לי סרט אשר מחולק לשלוש חלקים ויש צורך לפצל אותו

[.AloN]

Subtitle Studio 2

http://www.radlight.net/download/ss2r2.exe