בואו נצא מנקודות הנחה שיום בהיר אחד התעוררתי ועל מחשבי היה מונח סרט כלשהו, בואו נצא מעוד נקודת הנחה, שיש לי צורב, ואני מעוניין לצורב את הסרט כדי שאני אוכל לראות אותו בטלויזיה, עד לפה, אין בעיה, אבל אני גם רוצה, כשכשאני רואה את הסרט בטלויזיה יהיו לי כתוביות....

התוכנה שבה אני משתמש לצריבה היא NERO 5

בוא נצא מנקודת הנחה שאני לא יודע .

במקום להסביר אני יתן לינק הרבה יותר פשוט

http://www.dvdrhelp.com/subsvirtual.htm

תודה על הלינק

רק לא הבנתי משהו, אמרו שם לטעון ב - VirtualDub את הסרט

אבל הסרט הוא SVCD, מה בדיוק אני צריך לטעון ?

הקובץ כבר מוכן כMPG? נסה בכל זאת להכניס אותו לVD ולבצע את השלבים.

עריכה: כלומר אם זה IMAGE הוצא את הסרטון עצמו מתוכו ואותו תערוך בעזרת הVD

תמיד ישנה האופציה הפשוטה להוריד את הכתובית ולצרוב את הכתובית במצורף לסרט על אותו הדיסק ואז ישנם תוכנות צפיה בסרטים מיוחדות שיודעות לצרף את הכתובית עם הסרט ולהציגה בלי לקודד מחדש את הסרט ולדחוס אותו מחדש עם הכתובית

פתחתי את ה image עם דיימון והוא נותן לי Error...

Stealth, עם איזו תוכנה אתה ממליץ לי לראות את הסרט + כתוביות (סרט SVCD)