התקנת שפה נוספת

[xena]

היי...

כרגע ה XP שלי יכול לקרוא עברית ואנגלית בכל מצב ובכל תוכנה.

האקספלורר והסייר יכולים לקרוא עוד הרבה שפות אחרות, אך לא כך עם שאר התוכנות שלי.

איך אני עושה ששאר התוכנות גם יקראו שפות אחרות?

עם אופיס גם אין לי בעיה.

מה שולט בדברים האלה?

הגדרות הפונט של התוכנה לא עזרו לי.

xena

[ThePorscher]

אולי התוכנה עצמה לא תומכת בשפות אחרות..

או שאולי אתה צריך להוסיף את השפה בהגדרות של ה-XP (אני מדבר על Control Panel >> Regional and Language Options >> Languages >> Details).

כדאי שפשוט תגיד לנו בדיוק על איזה תוכנה ואיזה שפה מדובר. יהיה יותר קל לעזור לך ככה.

[xena]

אני מדבר בעיקר על

FlashFXP

תוכנת FTP.

מה שקורה הוא שאני מוריד שירים בפורטוגזית ממישהו ומכיוון שהם רשומים בפורטוגזית, התוכנה שלי מתרגמת את הסימנים שהיא לא מכירה לסימני שאלה, ואלו לא עוברים ב FTP.

מה גם שהיה נוח מאוד אם הייתי יכול להוריד את השירים עם השם הפורטוגזי המלא שלהם. ולא לראות כל מיני ג'יבריש במקום.

האם נראה לך שזה עניין של תוכנה?

לא נראה לי כי עברית היא קוראת יפה. ואת זה לא הגדרתי.

ואם לא הבנת את כוונתי, הסיכוי הוא נמול מאוד למצוא תוכנה שתומכת עברית אבל לא פורטוגזית. ממש לא הגיוני. לא נשמע שזה קשור לתוכנה בכלל.

דרך אגב, הורדתי פונטים בפורטוגזית (בטוח) והתקנתי ב FLASHFXP. ממש לא עזר. זאת לא הבעיה.

תודה

[bilbo]

--> Control Panel

--> Regional and Language

---> תוסיף את השפות הרצויות ב Code Page convertion ....

דוגמא מצורפת.

[xena]

ניסיתי את זה... לא עזר.

זה לא משפיע על התוכנות שלא מצליחות לקרוא שפות אחרות חוץ מאנגלית ועברית (קזה, FLASHFXP וכו').

ניסיתי גם להסיר ולתקין את התוכנות, כך שאולי יקבלו הגדרות חדשות... גם לא עזר.

למישהו יש ניסיון עם הדברים האלה?