פורסם 2008 בפברואר 2017 שנים הטקסט נימצא בעברית בקובץ-word2003 האם יש דרך להפוך אותו בצורה חינמית לרוסית?חשבתי על האפשרויות הבאות: תוכנה \אתר אינטרנט\אופציה אחרת.התרגום לא חייב להיות מושלם ,מבחינתי מספיק שהוא יהיה קריא ומובן לבן אדם ממוצע שדובר רוסית.אני חייב פיתרון דחוף וכל הצעה תתקבל בברכהתודה מקרב לב לכל המגיבים
פורסם 2008 בפברואר 2017 שנים יש אוצפיה כזאת בבבילון. (לגבי רוסית אני לא בטוח אבל יש שמה המון שפות אז יש סיכוי גדול שיש רוסית)זה נקרא "תרגום טקסט מלא" - בבילון.כמובן שזה לא תרגום מושלם וגם לא מתקרב לזה אבל זה מספיק טוב מהניסיון שיש לי עם זה עד עכשיו.
פורסם 2008 בפברואר 2117 שנים מחבר אני זוכר במעומעם שיש איזה מנוע חיפוש ותיק מאוד באינטרנט שהיה מאוד פופולארי לפני עידן גוגלוהיה מאפשר תרגום טקסט מדויק למדי ממגוון רחב של שפות .הייתה גם תוכנה נוספת מוצלחת למדי שנמכרה בארץ והייתה פרי פיתוח ישראלי .גם אם החברה אינה פעילה ,עדיין כנראה יש מצב להשיג גרסאות שלה ברשת.אם מישהו מהחברים בפרום זוכר את שמם,אני מאוד מבקש ,כתבו כאן את שמם המשוער.תודה
ארכיון
דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.