אני היחיד או שהאינקוויר עושה לכולם כאב ראש?

[naorai]

הוא מבריטניה והאנגלית שלהם זה לא האנגלית שאני רגיל אליה בנוסף לביטויים לא מהעולם הזה זה יכול לשגע פילים!!!

ציטוטים:

"Cape Horn in a force nine gale "-אפילו לא הבנתי מה זה (תרגום יתקבל בברכה)

"me hearties"

"m'boys"

"lads"

"Watch out! Land ahoy! Beware landlubbers"-זה ביכלל הרג אותי

נ.ב הציטוטים לקוחים מהלינק הבא: http://www.theinquirer.net/?article=8587

[The Grey Matter]

אין קשר לבריטים,מדובר בביטויים של יורדי ים/ פירטים.

אחד מהפנים ההומורסיטיים (אך מעט חולניים) של האתר.

אבל ללא קשר את הבריטים קצת (הרבה) קשה להבין (אבל רק כשהם מדברים).

[naorai]

בסדר הבנתי שזה יורדי ים אבל הדקדוק הכתיב וסגנון הכתיבה הם של בריטים (תקן אותי אם אני טועה-נראה לי שלא)

נ.ב איך היה הטיול?

[The Grey Matter]

בהחלט בריטי ;D

והיה סבבה בטיול