כמה זמן לוקח לחבר כתוביות עם סרט ואיזה תוכנות הכי טובות כדי לעשות את זה?

איך אני עושה כך שה DVD שלי (לא של המחשב) יקרא כתוביות שקובץ ניפרד ויכניס אותם לסרט תוך כדי צפייה?

הצמדת כתוביות ("כתוביות מובנות") דורשת קידוד מחדש של הקובץ.

הזמן שזה יקח מאוד מאוד תלוי בחומרה של המחשב ובסוג הקודק שאתה משתמש לקידוד (שמשפיע גם על איכות הסרט).

בממוצע קידוד של סרט רגיל (700 מגה) יקח לך משהו כמו 20 דקות.

התמיכה בכתוביות מופרדות היא מצד ה-DVD עצמו, אם המכשיר שלך לא תומך בזה ואין עדכון קושחה שמוסיף את התמיכה, אז זה דיי אבוד לך.

כמה זמן לוקח לקדד סרט לא רגיל של 1.37GB(סרט DVD)? לא אמרתה לי איזה תוכנה הכי טובה כדי לעשות את איכותי ומהיר ביותר?

ה DVD שלי תומך בזה למרות שהוא מעפן (UPXUS) אני לא זוכר בדיוק מה הדרישות כדי שזה יפעל

אני יודע רק דבר אחד שהשם של הכתוביות וגם הסרט צריכים להיות זהים

תקן אותי אם אני טועה נידמה לי גם שהכתוביות חיבות להיות בפורמט SUB?

פשוט תצרוב את הסרט ואת הקובץ של הכתוביות (ושיהיה באותו שם), ולא אמורות להיות לך בעיות.

בקשר לזמן הקידוד - אני מניח שפי 2 (40 דקות). אין לי ממש ניסיון בזה, פשוט עפ"י וועאאעאעטוס 700MB זה 20 דקות, אז 1400 זה 40...

לא בהכרח ע"פ הנפח, זה תלוי בקידוד, באורך הסרט (בדקות) ובמקודד עצמו.

הזמן שרשמתי זה בערך מה שלקח לי עם המפרט בצד לקודד XVIDים של 700 מגה (כשהייתי צריך להצמיד כתוביות).