עבור לתוכן
View in the app

A better way to browse. Learn more.
HWzone - פורומים

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

מחפש תוכנה שממירה פורמטים של תרגומים (שיטות כתיבה - דוגמאות בפנים).

על-ידי Vatos-Locos
ב תוכנה

Featured Replies

פורסם

יש את התרגומים הולכים ככה:

{1029}{1064} טקסט

{1069}{1134} טקסט

ואני צריך להמיר אותם לפורמט שנכתב ככה:

3

00:01:10,003 --> 00:01:13,336

טקסט

4

00:01:17,410 --> 00:01:18,604

טקסט

תודה רבה!

  • ציטוט
    • פורסם

    Subtitle Workshop מאפשרת להמיר בין הפורמטים השונים של קבצי כתוביות (וגם לערוך את הכתוביות, לשנות תזמונים וכו'):

    http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw

    תפתח את הקבצים שאתה רוצה ותשמור אותם בפורמט SubRip (קבצי srt) שזה הפורמט שאליו את רוצה להמיר.

  • ציטוט
    • פורסם
    • מחבר

    תותח-על אתה (:

  • ציטוט

    • ארכיון

    דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.

    עבור לרשימת הדיונים

    דיונים חדשים

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.