מילות השיר אם אני לא טועה:

and it's sounds kinda funny and it's sounds kinda sad

משהו כזה, הרצתי בגוגל לא מצא כלום.

זה היה בסרט כלשהו משנות ב80 נראה לי, סרט מצויין אגב!

תודה מראש.

אולי "And I find it kind of funny, I find it kind of sad" ?

אם כן אז השיר נקרא mad world, יש הרבה אמנים שביצעו אותו, המקורי הוא של gary jules , אבל סביר להניח שאתה מתכוון לגרסה של tears for fears או של REM

אה, והסרט הוא בטח דוני דארקו, והוא לא משנות ה80

כן! כן! תודה רבה!

אני מדבר על הגרסא המקורית, שחכתי את המילים פשוט (פעם אחרונה ששמעתי את השיר היה לפני שנה ואיכשהו בפלאשבק קפת לי עכשיו במצא שמיעה של שירים באוזניות (!) והייתי חייב לברר ;D )

שוב תודה

ולמי שלא מכיר ורוצה להכיר את השיר המעולה הזה -

שיר מעולה, אבל אני אתקן שדוקא הביצוע המקורי הוא של Tears for fears משנת 82. ב-2001 יצא החידוש במסגרת הפסקול של "דוני דרקו" (גם כן, סרט מעולה) אבל השיר לא היה כ"כ מוכר עד לכריסטמס 2003 כי רק אז יצא הסינגל שלו.

דוני דארקו יצא לאקרנים ב2001 וכבר שם היתה הגירסה של gary jules, לא יודע איך זה מסתדר עם ה2003 שאתה אומר.

כמו שאמרתי, החידוש הוא מ-2001 אבל הוא נכלל אז רק כחלק מהפסקול של הסרט. ב-2003, בעיקר אחרי הרבה לחץ מהמעריצים של הסרט, הוא יצא גם כסינגל ואז התפרסם אחרי שהוא היה במקום הראשון במצעד הבריטי בשבוע הכריסטמס.