צריך תוכנה להדבקה או צריבה של כתוביות בתוך הסרט

עזרה

מדריך להוספת כתוביות לסרט DivX לצמיתות והפיכתו ל VCD :

התוכנות הדרושות

VirtualDub

TMPGENC

NERO BURNING ROM 

שלב א

1. מפעילים את VIRTUALDUB ומטעינים את הקובץ שרוצים להוסיף כתוביות.

2. לוחצים CTRL+R ורושמים בצד את ה (FRAME PER SECOND) FPS - זה ישמש אותנו אח"כ.

3. הולכים ללשונית AUDIO ומוודאים ש DIRECT STREAM נבחר

4. עכשיו בוחרים בלשונית SUBTITLER < ADD < FILTERS < VIDEO

5. במסך שנפתח יש להעלות את הכתוביות ולהוריד את הוי הראשון

6. ללחוץ OK

7. עכשיו צריך לבחור מקודד: COMPRESSION < VIDEO (אני ממליץ על DIVX5)

8. שלב סופי ללחוץ על לשונית SAVE AVI < FILE ולשמור את הקובץ עכשיו יתחיל תהליך של כמה שעות שבסופו יהיה הקובץ עם כתוביות

שלב ב

1. פותחים את TMPGENC ובוחרים: PAL אם FPS שרשמנו בשלב א סעיף 2 הוא 25

NTSC FILM אם ה FPS הוא 23.97

NTSC אם ה FPS הוא 29.97

בוחרים את גודל המדיה לצריבה ומאשרים את המסך.

2. במסך הבא (Project Wizard 2/5) יש להעלות את הקובץ עם הכתוביות וללחוץ NEXT.

3. במסך הבא (Project Wizard 3/5) יש כמה אפשרויות:

   א. Source range לחלוקת הסרט ל 2 חלקים: (3)

       - בוחרים עם הסמן את נקודת ההתחלה ולוחצים על (1) SET START FRAME

       - גוררים את הסמן לנקודת החלוקה ולוחצים (2) SET END FRAME

       - מאשרים את המסך 

   ב. Clip frame - לקבוע האם הסרט יהיה לאורך כל המסך או לשמור על הגודל המקורי: (4)

       - CLIP FRAME > ARRANGE SETTING > FULL SCREEN(KEEP ASPECT RATIO) 

   ג. Other Setting - בין השאר קובע את איכות הסרט בפורמט (5) :VCD

       - OTHER SETTING > MOTION SEARCH PRECISION > HIGHEST QALITY(VERY SLOW) 

4. במסך הבא (Project Wizard 4/5) יופיע גרף, אם הגרף חורג מהזמן של ה CD אזי צריך לחזור לסעיף 3 ולשנות את נקודת החלוקה

5. במסך הבא (Project Wizard 5/5) יש לבחור היכן לשמור את הקובץ. עכשיו TMPGENC ימיר את קובץ ה AVI לקובץ VCD.

שלב ג

1. פותחים את NERO (סוגרים את ה WIZARD אם הוא מופיע) ובוחרים ב VIDEO CD.

2. ב ENCODING RESOLUTION בוחרים PAL אם ה FPS הוא 25 NTSC אם ה FPS הוא 23.97 או 29.97 ומאשרים את המסך

3. גוררים את הקובץ ש TMPGENC הכין לצד שמאל של התוכנה ולאחר ש NERO סיים לבדוק את הקובץ אפשר לצרוב אותו (אני ממליץ על מהירות של 4X).

למה אתה לא נותן קרדיט לכותבי המדריך?

כי כל העולם בערך יודע את המדריך הזה ..

(LIO, TAPUZ , DOOM 9, VideoHelp.com וכו' וכו' .. )

אני רק צריך לצרוב או להדביק לסרט כתוביות בלי לשנות את הפורמט שלו

או להדביק/לצרוב ואז לשנות אותו ל MPEG4

כדי להכניס אותו ל AV420 שלי

הבנתה ?

כי כל העולם בערך יודע את המדריך הזה ..

(LIO, TAPUZ , DOOM 9, VideoHelp.com  וכו' וכו' .. )

אממ בלי שום קשר לא רציתי לפרסם את האתר כי זה אתר של שיתוף קבצים וזה לא חוקי...