עבור לתוכן

צפייה בסרט עם כתוביות בTV

Featured Replies

פורסם

שלום,

יש לי TV חדשה , זאת הTV http://www.hi-fi.co.il/Product.asp?Pid=32C530&Cat2Cat1ID=35&Cat2ID=236&aff=Zap〈=he

1) אני חיפשתי שעות על האינטרנט תוכנה נורמלית להדבקת כתוביות לצמיתות ולא מצאתי משהו נורמלי שעובד כמו שצריך.. האם יש המלצות?

2) אני אשמח אם מישהו יוכל למנוע ממני את ההתעסקות הזו ז"א האם ישנה דרך שהם נימצאים בניפרד הקובץ כתוביות והסרט ועדיין יהיה ניתן לצפות ע"ג הTV.

פורסם

1. avi recomp תוכנה נהדרת.

יש גם תוכנה אחרת ל HD.

2. תבדוק בחוברת של הטלוויזיה אם היא תומכת בתרגומים ואם כן באיזה פורמטים, משם יהיה קל לך מאוד להמיר תרגום לפורמט אחר (subtitle workshop)

פורסם
  • מחבר

ע"פ ספר ההדרכה אני רואה שזה תומך בכך סוגי פורמטים של כתוביות... אז זה אומר שנאי צריך לראות אותם כקובץ בניפרד ..

שמתי תקובץ של הסרט ותרגום באותה תיקיה אבל אני רואה רק של הסרט ...

20110730125921.jpg

פורסם

יש להם את אותו השם ?

השם שלהם חייב להיות זהה (חוץ מהסיומת [.avi נגיד])

פורסם
  • מחבר

שמתי כאותו שם וזה עובד... אבל זה במקום כתוביות עיברית זה מראה לי ריבועים..

האם יש עידכון קשוחה שיכול לעזור?

פורסם

תנסה בהגדרות של הטלוויזיה אולי יש משהו שקשור (איזה קידוד או משהו שזה קורא את זה).

פורסם
  • מחבר

יש קידוד בטלוויזיה הסתדרתי :)

בזכות המדריך הזה שמראה לך בדיוק.. עצוב שאין אבל הספר שבה עם הTV

אם מישהו צריך בבקשההסבר בדיוק לTV שלי http://www.dtown.co.il/articles/1589.html

פורסם

בעברית קוראים לזה טלויזיה. (למקרה שאתה לא יודע)

ארכיון

דיון זה הועבר לארכיון ולא ניתן להוסיף בו תגובות חדשות.

דיונים חדשים