שלום אנשים,

יש לי DVD נייד של אלקטרה, אני צרבתי סרטים עם כתוביות נפרדות (עם אותו שם בדיוק)

הכתוביות מופיעות בזמן ניגון הסרט אבל הבעיה שהן מופיעות הפוך

דוגמא: עמשנ המ? ככה. (אמור להיות מה נשמע)

האם מישהו יודע איך ניתן לתקן את הבעיה?

במחשב הסרט מציג את הכתוביות רגיל, לא הפוך

ניסיתי לחפש אופציה לסדר את זה מה-DVD עצמו אבל אין משהו על זה.

תודה לעוזרים,

מורן

עריכה: בדקתי גם עם DOK וגם אז הוא מראה את הכתוביות הפוך

במקום לצרוב את הסרט עם הכתוביות , תנסי להדביק את הכתוביות לסרט (שיהיה קובץ אחד ) ואז תנסי לראות אותו בDVD

כן אני יודעת שיש את האפשרות הזאת, אבל זה 6 סרטים.... זה תהליך ארוך לשים כתוביות על כל סרט

מצטרף לשאלה, יש לי גם DVD נייד של אלקטרה עם אותה בעיה.

הפיתרון הכי קצר שמצאתי את זה כרגע, זה תוכנה להיפוך כתוביות...

כל קובץ כתובית "רגיל" שיש לי אני מריץ בתוכנה, היא הופכת לי את הכתוביות, ואז אני שם את הסרט והקובץ החדש באותו שם,

ומפעיל.

זה התהליך הכי קצר שמצאתי נכון לעכשיו.

בהנחה שאין אפשרות כלשהי בנגן שקובעת האם הכתוביות הן מימין לשמאל או שמאל לימין (שזה המצב, לפי מה שאמרתי)

או משהו דומה, כנראה שהפתרונות שהוצעו למעלה הן הפתרונות היחידים שלך:

להדביק את הכתוביות לסרט או להפוך את הכתוביות (שזה נשמע לי הפתרון העדיף)

אגב,

ניסית לבדוק האם יש באינטרנט עדכון Firmware לנגן שלך שאולי מסדר את זה?

זה מכשיר מדבקה סיני ג'נרי, אני בספק אם אפשר למצוא אתר יצרן של הדבר הזה...

casio222 תן קישור לתוכנה, זה באמת נשמע הפתרון הכי טוב.

יש דיון על זה באתר אחר ויש שם גם גירסת FW עם הגדלת פונטים.

זה מכשיר מדבקה סיני ג'נרי, אני בספק אם אפשר למצוא אתר יצרן של הדבר הזה...

casio222 תן קישור לתוכנה, זה באמת נשמע הפתרון הכי טוב.

גם אני אשמח לשם של התוכנה וקישור שלה.

ראיתי את הקישור לאתר של chevy, העניין שם מסובך, זה נהייה בעייתי.

אני אנסה את הפתרון של casio222.

הבעיה היא שהכתב עדיין ישאר קטן.

טוב לא נורא, לפחות הכתוביות יהיו טובות