זה ממש נחמד, החלטתי לנסות את זה על הסבר איך לעשות HOTKEYS ב-VB .net,

והתירגום יצא דיי מצחיק:

"מערכת hotkey רחב הוא שילוב של מקש שריפות אירוע מסוים, ללא קשר אשר קלט את הבקשה יש להתמקד. For example, if you press WIN+E, then a new instance of Explorer is fired up, or if you press CTRL+PRINTSCREEN the currently active window is screen printed to the clipboard. לדוגמה, אם אתה לוחץ WIN + E, אז מופע חדש של אקספלורר הוא ירה למעלה, או אם אתה לוחץ על CTRL + PRINTSCREEN את החלון הפעיל כרגע הוא המסך כדי להדפיס את הלוח."

בבקשה:

http://209.85.135.104/translate_c?hl=iw&sl=en&u=http://www.codeproject.com/KB/vb/mclhotkeynet.aspx&prev=/search%3Fq%3DVB%2B.net%2Bhotkeys%26hl%3Diw%26sa%3DG&usg=ALkJrhicMLiZ7IBZa5TNne6ZFZUdASHtqA

למה כבר ציפיתם?

לא קיים, וכנראה שגם לא יהיה [ לפחות לא בתקופתנו ] קוד כלשהו, שיוכל לבצע המרה מושלמת של מבנים תחביריים עבריים לאנגליים [ או להפך]. ומי שיכתוב אחד כזה כנראה יהיה מיליונר.

סה"כ התרגום של גוגל (או של כל תוכנה אחרת) הוא רחוק מלהיות מושלם, אבל הוא מספק פיתרון נוח יחסית לאנשים שיש להם בעיה באוצר מילים .

אז תהנו.