בגירסאות הקודמות של בביליון היה ניתן להפעיל ולהשתיק את התוכנה ע"י לחיצה אחת על האייקון המופיע בשורת המשימות.

כאשר האייקון היה בצבע כחול התוכנה הייתה פעילה וכאשר האייקון היה בצבע אפור התוכנה הייתה מושתקת.

בגירסא הנ"ל לא ניתן לבצע זאת, אלא רק דרך התפריטים, מה שמאריך את הפעולה.

אולי מישהו מוכן להאיר את עיניי ולהסביר לי כיצד ניתן לעשות זאת בגירסא העדכנית, תודה.

מצטרף לשאלה

חשבתי שזו בעיה אצלי בלבד... כי היה נראה לי מוזר שבבבילון היותר חדש יש אופציות פחות נוחות מגרסאות ישנות...

אני חזרתי לבבילון 3

פחות מסורבל

אין באגים

וגם יש תיקון שגיאות. פונקצייה שכבר לא קיימת בבבילון 4

Tal - אתה טועה...

יש תיקון שגיאות גם בגרסה 4 , ואצלי היא לא נפלה פעם אחת (ויש לי את התוכנה ממתי שהיא יצאה = מס' חודשים). טפו-טפו.

בנוסף אפשר להוריד מילון אנגלי-עברי כדי שיהיה על המחשב (ככה לא חייבים להיות מחוברים לרשת בשביל התרגום), ובגרסה 4 יצא גם מילון עברי-עברי (ניתן להורידו גם כן) למי שמעוניין.

שום דבר לא מסורבל בתוכנה (לדעתי), למעט הבעיה שהועלתה פה (אין פתרון אחר להעברת התוכנה למצב "השתק/Disable").

אחלה תוכנה.

זה לא כל כך מסרבל לדעתי..

לא חייבים לנטרל את זה כל פעם

לא חייבים לנטרל את זה כל פעם

נכון אבל בכל זאת... מוזר שסירבלו את זה בגרסה החדשה.. הרי ככל שהגרסה מתעדכנת הגיוני שיעשו הכל יותר נוח וקל... ולא יותר מסורבל.

הם כל הזמן מורידים תכונות. בגירסה 2 החלון הצהוב שינה את הגודל שלו בהתאם לפירוש של המילה, מגירסה 3 צריך לשנות את זה ידנית