בגלל באג במחשבי חברת התעופה אמריקן איירליינס, אישה בת 101 הוגדרה בעת ההזמנה כתינוקת בת שנה
פטרישיה, בת 101 שנה, נתקלת בבעיה מוזרה כאשר היא מנסה להזמין טיסות דרך בתה. למרות שבתה מזינה את שנת לידתה האמיתית, 1922, מערכת המחשוב של חברת התעופה מתעקשת לזהות אותה כתינוקת בת שנה וקצת, מכיוון שהיא "מתרגמת" את השנה ל-2022. התוצאה: פטרישיה מופיעה במערכת כפעוטה, ולא כאישה מבוגרת עם צרכים מיוחדים.
הטעות הזו גרמה למספר מקרים מביכים ומפתיעים. באחד המקרים, צוות השדה לא הכין הסעה מתאימה בטרמינל, כיוון שהם חיכו לתינוקת ולא לאישה זקנה עם כיסא גלגלים. במקרה אחר, פטרישיה ובתה נאלצו להמתין במטוס לאחר שכל הנוסעים ירדו, מכיוון שלא הוכן כיסא גלגלים לפטרישיה, ובתה נאלצה לסחוב את כל המטען למרחק של כמעט קילומטר וחצי.
לפי דיווח של BBC, הבעיה נובעת מכך שמערכת המחשוב של שדה התעופה אינה מסוגלת לעבד תאריך לידה מהעבר הרחוק כל כך, ולכן היא מקפיצה את התאריך 100 שנים קדימה. פטרישיה, שעבדה בעבר כאחות, טסה מדי שנה לבקר את משפחתה ולהימלט מהחורף הקר של שיקגו. למרות התקלות, היא מדגישה שצוות הטיסה של אמריקן איירליינס תמיד היה אדיב ומועיל. חברת התעופה עדיין לא הגיבה לדיווחים.
פטרישיה טסה לבד עד גיל 97, מאז היא מסתייעת בבני משפחתה. "יש לי קצת בעיות ראייה עכשיו אז לא הייתי רוצה לעשות את זה לבד", אמרה. אבל היא נחושה בכך שבעיות המחשוב לא ימנעו ממנה לטוס, ואומרת שהיא כבר מצפה לטיסה הבאה שלה בסתיו. עד אז היא תהיה בת 102 – ואולי עד אז מחשבי חברת התעופה יקלטו את גילה האמיתי.