אני עומד בפני הבחירה איך לקרוא לשם של קובץ/ספריה

מס הכנסה או Mas hahnasa

ביטוח לאומי או Bituah Leumi

ועוד מאות מקרים דומים.

אני מעדיף לקרוא לקבצים ולספריות בשמות העבריות מכיוון שהמסמכים עצמם הם בעברית ויותר טבעי לחפש קבצים במחשב בעברית (לדוגמא, "קרן השתלמות" במקום "Keren Hishtalmut")

אבל אני רוצה להבין מה ההשלכות של הבחירה שלי:

1. האם אני אתקל בבעיות בגיבוי של המסמכים על Hard Disk?

2. האם אני אתקל בבעיות בגיבוי של המסמכים על USB Flash Disk?

3. האם אני אתקל בבעיות בגיבוי של המסמכים על CD/DVD?

4. האם אני אתקל בבעיות בגיבוי של המסמכים באינטרנט (שירותים כמו SkyDrive, ADrive, Google Docs(?

5. האם אני אתקל בבעיות בניהול גירסאות של המסמכים (Version Control)?

6. האם אני אתקל בבעיות בדחיסה של המסמכים (ZIP, RAR, 7-ZIP)?

תודה על העזרה

התשובה היא לא לכל הסעיפים שלך.

רק ליתר בטחון, תבצע בדיקה קצרה בשירותי הרשת שציינת בסעיף 4. פשוט תעלה קובץ בודד לכל שירות ותבדוק בעצמך... כל אתר ואיך שהוא תוכנן...)

לגבי כל השאר, לא אמורים להיות לך בעיות עם עברית.

התשובה היא לא לכל הסעיפים שלך.

רק ליתר בטחון, תבצע בדיקה קצרה בשירותי הרשת שציינת בסעיף 4. פשוט תעלה קובץ בודד לכל שירות ותבדוק בעצמך... כל אתר ואיך שהוא תוכנן...)

לגבי כל השאר, לא אמורים להיות לך בעיות עם עברית.

תודה על תשובתך.

אם אני מבין נכון, במערכות הפעלה כמו Windows XP/Vista/7, אין שום סיבה לכתוב באותיות אנגליות מילים בעברית (שמות קבצים וספריות).

או שאני למרות 6 סעיפים שלי עדיין משהו פיספסתי.