HWzoneHWzoneHWzone
  • ראשי
  • כתבות פופולריות
  • הגדרת התראות
  • מחשבים
    מחשבים
    הצג עוד
    כתבות מובילות
    משטח משלוח של כרטיסי מסך יוקרתיים במחסן מטענים בנמל תעופה, עם אריזות חסרות וניילון עטיפה קרוע
    חצי מיליון דולר נעלמו בשדה התעופה: שני משטחים של RTX 5090 אבדו
    20/10/2026
    הדרך להפסיק לשלם ולקחת בעלות: בנינו שרת AI מפלצתי מקומי
    22/08/2026
    מעבד שרתים גדול מועבר למגש בדיקה במפעל שבבים, כשמעבדי מחשבים ניידים ממתינים ברקע
    אינטל מעדיפה שרתים על מחשבים אישיים ומשנה את תוכניות הייצור
    02/11/2026
    כתבות אחרונות
    אינטל מוכרת מעבד 20 ליבות בלי שהכריזה עליו רשמית
    14/11/2026
    מתחרה חדשה ל-DLSS מבטיחה ביצועים מהירים עד פי 2.4
    13/11/2026
    מבצעי נובמבר 2026: שבעה דילים לעמדת הגיימינג, מעכבר Logitech ועד ROG Xbox Ally
    13/11/2026
    סיכום השבוע: NVIDIA, GTA 6 ועוד
    13/11/2026
  • גאדגטים
    גאדגטים
    הצג עוד
    כתבות מובילות
    משקפיים חכמים עם מצלמה מובנית מעל סמארטפון בעל שלוש מצלמות, להמחשת התמיכה של Google Intelligent Eyewear באייפון
    גוגל משיקה משקפי Gemini ב-395 דולר, גם לבעלי אייפון
    14/11/2026
    סמארטפון מדור Galaxy S23 מציג השלמה של עדכון מערכת ההפעלה האחרון שלו
    הסוף ל-Galaxy S23: סמסונג עוצרת את שדרוגי Android בגרסה 17
    15/11/2026
    ניסיתי סמארטפון מתקפל בפעם הראשונה - התרשמויות משימוש Galaxy Z Fold8
    27/09/2026
    כתבות אחרונות
    מבצעי נובמבר 2026: טלוויזיית 8K של Samsung ב-11,990 ש"ח ועוד שישה דילים לסלון
    15/11/2026
    הסוף ל-Galaxy S23: סמסונג עוצרת את שדרוגי Android בגרסה 17
    15/11/2026
    מבצעי נובמבר 2026: ראוטר גיימינג של ASUS ב-46% הנחה ועוד שישה דילים לרשת ולבית החכם
    13/11/2026
    גוגל משיקה משקפי Gemini ב-395 דולר, גם לבעלי אייפון
    14/11/2026
  • גיימינג
    גיימינג
    הצג עוד
    כתבות מובילות
    קונסולת Xbox One ותיקה מחוברת לטלוויזיה המציגה משחק מודרני בעולם פתוח באמצעות הזרמה מהענן
    קונסולה מ-2013 תריץ את GTA 6, אבל מחשב גיימינג לא
    11/11/2026
    קונסולת PlayStation 5 לצד מסך המציג משחקי PC בתוך ממשק הקונסולה באמצעות Playden
    בלי מחשב ובלי סטרימינג: משחקי PC רצים ישירות על PlayStation 5
    27/10/2026
    המחשה של לוח אם בקונסולת משחקים עתידית עם שבבי זיכרון ואחסון חשופים
    ה-PlayStation 6 עשויה לעלות יותר מ-1,000 דולר
    20/10/2026
    כתבות אחרונות
    אחרי תשע שנים: Wolfenstein 3 הוכרז רשמית, ובלזקוביץ' חוזר
    13/11/2026
    21 משחקי Xbox מגיעים למחשב, כולל 11 כותרי Star Wars
    13/11/2026
    מבצעי נובמבר 2026: שבעה דילים לעמדת הגיימינג, מעכבר Logitech ועד ROG Xbox Ally
    13/11/2026
    סיכום השבוע: NVIDIA, GTA 6 ועוד
    13/11/2026
  • טכנולוגיה
    טכנולוגיה
    הצג עוד
    כתבות מובילות
    משאית הובלה מסחרית רגילה ועליה משטחים של חומרת מחשוב יקרה, להמחשת גניבת משלוח NVIDIA בשווי 11.4 מיליון דולר
    משאית אספה חומרה של NVIDIA ב-11.4 מיליון דולר ונעלמה
    07/11/2026
    מחשב נייד המריץ מערכת הפעלה ניסיונית שפותחה באמצעות סוכני בינה מלאכותית של Claude Fable 5.2
    אלף סוכני Claude בנו מערכת הפעלה בשמונה ימים
    10/11/2026
    Google's Gemini 4 Carbon Tops Every Other Model In All But Two Of Google's Benchmarks, Scoring 88.2 Percent On SEC-bench Pro Vulnerability Discovery
    גוגל מציגה את Gemini 4 Carbon: ראשון בדירוג, סגור לציבור
    29/10/2026
    כתבות אחרונות
    שבבי NVIDIA שנאסרו לייצוא לסין השאירו עקבות ב-DeepSeek וב-Kimi
    15/11/2026
    נתבים ישנים עצרו את ההמראות בכל ארה"ב: אלפי טיסות בוטלו
    14/11/2026
    ChatGPT מתחיל לשלם במקומכם: OpenAI משיקה ארנק לסוכני AI
    14/11/2026
    גוגל משיקה את Gemini 4 Hydrogen: מהיר פי 2.5 מהדור הקודם
    13/11/2026
  • ביקורות
    ביקורות
    הצג עוד
    כתבות מובילות
    הדרך להפסיק לשלם ולקחת בעלות: בנינו שרת AI מפלצתי מקומי
    22/08/2026
    ניסיתי סמארטפון מתקפל בפעם הראשונה - התרשמויות משימוש Galaxy Z Fold8
    27/09/2026
    מחשב ASUS Ascent GX10 מבוסס NVIDIA DGX Spark בסקירה: דמוקרטיזציה של מודלים מקומיים
    04/10/2026
    כתבות אחרונות
    ככה הגדרתי סביבת עבודה עבור שרת AI מפלצתי מקומי מבוסס Intel ARC
    03/11/2026
    מחשב ASUS Ascent GX10 מבוסס NVIDIA DGX Spark בסקירה: דמוקרטיזציה של מודלים מקומיים
    04/10/2026
    ניסיתי סמארטפון מתקפל בפעם הראשונה - התרשמויות משימוש Galaxy Z Fold8
    27/09/2026
    GIGABYTE GAMING A16 עם RTX 5060 - מה תקבלו בקטגוריה הזולה של מחשבי גיימינג ניידים?
    12/09/2026
  • ספיישלים
    • CES
      • CES 2026
      • CES 2025
      • CES 2024
      • CES 2023
      • CES 2022
      • CES 2020
      • CES 2019
      • CES 2018
      • CES 2017
      • CES 2016
      • CES 2015
      • CES 2013
      • CES 2012
      • CES 2011
      • CES 2009
    • Computex
      • Computex 2019
      • Computex 2018
      • Computex 2016
      • Computex 2014
      • Computex 2013
      • Computex 2012
      • Computex 2011
      • Computex 2010
      • Computex 2009
      • Computex 2008
      • Computex 2007
    • E3 2016
    • עשור לאתר המחשבים
    • CeBIT 2008
    • CeBIT 2007
  • פורומים
  • זכרונות
  • הפיד שלי
  • ניהול העדפות
  • ערוצים פרסומיים
עקבו אחרינו ברשתות
  • אודות האתר
  • צרו קשר
  • פרסם אצלנו
  • תנאי שימוש ומדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
בקריאה עכשיו: סוף עידן ההודעות הקוליות: וואטסאפ משחררת את הפיצ'ר שישנה את חוקי המשחק
HWzoneHWzone
  • ראשי
  • כתבות פופולריות
  • הגדרת התראות
  • מחשבים
  • גאדגטים
  • גיימינג
  • טכנולוגיה
  • ביקורות
  • ספיישלים
    • CES
    • Computex
    • E3 2016
    • עשור לאתר המחשבים
    • CeBIT 2008
    • CeBIT 2007
  • פורומים
  • זכרונות
עקבו אחרינו
  • אודות האתר
  • צרו קשר
  • פרסם אצלנו
  • תנאי שימוש ומדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
אפליקציותגאדגטים

סוף עידן ההודעות הקוליות: וואטסאפ משחררת את הפיצ'ר שישנה את חוקי המשחק

עדכון אחרון: 22/11/2024 בשעה 16:27
עמרי עמוס
22/11/2024
5 דקות קריאה
שיתוף
עקבו אחרינו ב-Googleהוסיפו את HWzone כמקור מועדףעקבו אחרינו בטלגרםכל הכתבות החדשות ישר לטלפון

המהפכה השקטה של וואטסאפ יוצאת לדרך: תמלול אוטומטי של הודעות קוליות מושק ברחבי העולם עם תמיכה במגוון שפות, כולל עברית. האם זה הפתרון שיסיים את המלחמה בין שולחי ההודעות הקוליות למתנגדיהן?

"תשמעי, אני חייבת לספר לך משהו דחוף…" - כך מתחילות רבות מההודעות הקוליות שמציפות את הווטסאפ שלנו מדי יום. אבל מה קורה כשאנחנו בישיבה, באוטובוס רועש, או פשוט לא מסוגלים להקשיב כרגע להודעה של שבע דקות? בדיוק בשביל זה וואטסאפ משחררת השבוע את אחד העדכונים המשמעותיים ביותר בתולדותיה: מערכת תמלול אוטומטי שהופכת כל הודעה קולית לטקסט קריא.

מארק צוקרברג, מייסד ומנכ"ל מטא, הכריז על הפיצ'ר החדש בערוץ הברודקאסט שלו, וההתרגשות מורגשת היטב. "זוהי התפתחות טבעית של האופן שבו אנשים מתקשרים היום," אומר צוקרברג. "רצינו לגשר על הפער בין אלה שמעדיפים להקליט לבין אלה שמעדיפים לקרוא."

הנתונים מדברים בעד עצמם: למעלה מ-7 מיליארד הודעות קוליות נשלחות מדי יום בוואטסאפ ברחבי העולם. בישראל, שנחשבת לאחת המדינות המובילות בשימוש באפליקציה, התופעה משמעותית אף יותר. "ישראלים אוהבים לדבר, זה בדי.אן.איי שלנו," מסביר ד"ר רון בן ישי, מומחה לתקשורת דיגיטלית מאוניברסיטת תל אביב. "אבל הם גם מאוד עסוקים ולא תמיד יכולים להקשיב. הפתרון החדש של וואטסאפ עונה בדיוק על הצורך הזה."

החדשות הטובות במיוחד עבור המשתמשים הישראלים היא התמיכה המלאה בעברית - אם כי יש כמה תנאים. משתמשי אייפון עם iOS 17 ומעלה יוכלו ליהנות מתמלול בעברית לצד שפות רבות נוספות, בעוד משתמשי אנדרואיד יצטרכו להסתפק בינתיים בארבע שפות בלבד: אנגלית, ספרדית, פורטוגזית ורוסית. החברה הבטיחה להרחיב את התמיכה בשפות נוספות בקרוב.

עקבו אחרינו ב-Googleהוסיפו את HWzone כמקור מועדףעקבו אחרינו בטלגרםכל הכתבות החדשות ישר לטלפון

הפעלת הפיצ'ר פשוטה להפליא: נכנסים להגדרות, בוחרים ב"צ'אטים", מפעילים את "תמלול הודעות קוליות" ובוחרים את השפה המועדפת. מרגע זה, לחיצה ארוכה על כל הודעה קולית תציע אפשרות תמלול. אבל האם זה באמת עובד? בדקנו.

בסדרת ניסויים שערכנו, התמלול הצליח להתמודד היטב עם הודעות ברורות שהוקלטו בסביבה שקטה. הדיוק היה מפתיע, במיוחד בעברית. עם זאת, כשהגענו להודעות מרועשות או כאלה שמערבבות שפות - כמו שרבים מאיתנו נוהגים לעשות - המערכת התקשתה יותר. "יכול להיות שתמלולי הודעות קוליות יהיו לא מדויקים," מודים בוואטסאפ, במיוחד במקרים של רעשי רקע או שפה שאינה תואמת להגדרות.

אחד ההיבטים המרשימים ביותר בפיתוח החדש הוא הדגש על פרטיות. בניגוד לשירותי תמלול אחרים, וואטסאפ מבצעת את כל התהליך באופן מקומי על המכשיר עצמו. "אף אחד - כולל וואטסאפ - אין אפשרות לשמוע או לקרוא את ההודעות האישיות שלכם," מדגישים בחברה. זוהי הצהרה משמעותית בעידן שבו פרטיות דיגיטלית הופכת לנושא מרכזי בשיח הציבורי.

וואטסאפ אינה הראשונה שמציעה תמלול הודעות קוליות. אפל כבר השיקה פיצ'ר דומה ב-iMessage עם iOS 17, וטלגרם מציעה בוט תמלול כבר שנתיים. אבל בזכות בסיס המשתמשים העצום של וואטסאפ והאינטגרציה החלקה של הפיצ'ר, זהו רגע מכונן שעשוי לשנות את האופן שבו אנחנו מתקשרים.

"זה לא רק עניין של נוחות," מסכם ד"ר בן ישי. "זה שינוי תרבותי שמאפשר לכל אחד לתקשר בדרך הנוחה לו, בלי להכריח את הצד השני להתאים את עצמו. זוהי דמוקרטיזציה אמיתית של התקשורת הבינאישית."

עם השקת הפיצ'ר החדש, נראה שהמלחמה הקרה בין חובבי ההודעות הקוליות למתנגדיהן מתקרבת לסיומה. האם זה יגרום לכולנו להתחיל לשלוח יותר הודעות קוליות, עכשיו כשאנחנו יודעים שאפשר לתמלל אותן? או שאולי דווקא נחשוב פעמיים לפני שנשלח הודעה קולית של עשר דקות? ימים יגידו. בינתיים, אפשר רק לקוות שהטכנולוגיה תמשיך להתפתח ולהפוך את התקשורת שלנו לנוחה יותר - בין אם אנחנו מעדיפים לדבר או לקרוא.

הצטרפו לערוץ הטלגרם שלנו!

קבלו עדכונים שוטפים וחדשות מעולם הטכנולוגיה ישירות לטלפון שלכם.

הצטרפו עכשיו

היום לפני 5-24 שנים ב-HWzone: טרילוגיית GTA, Ryzen בנייד ועוד
גוגל משיקה משקפי Gemini ב-395 דולר, גם לבעלי אייפון
וואטסאפ מוסיפה כפתור שימחק הודעות טקסט לאחר פתיחה אחת
היום לפני 7-20 שנים ב-HWzone: WhatsApp פרסומות, צמיגים מתנפחים ועוד
אינסטגרם רוצה להחליף את תוכנת העריכה שלכם, והיא מתחילה במק
תגיות:MetaWhatsApp
איך זה גורם לך להרגיש?
אהבתי!1
מצחיק!0
עצוב0
מופתע1
משועמם0
כועס0
טוען תגובות...

כתבות פופולריות

משאית הובלה מסחרית רגילה ועליה משטחים של חומרת מחשוב יקרה, להמחשת גניבת משלוח NVIDIA בשווי 11.4 מיליון דולר
משאית אספה חומרה של NVIDIA ב-11.4 מיליון דולר ונעלמה
07/11/2026
מחשב נייד המריץ מערכת הפעלה ניסיונית שפותחה באמצעות סוכני בינה מלאכותית של Claude Fable 5.2
אלף סוכני Claude בנו מערכת הפעלה בשמונה ימים
10/11/2026
משטח משלוח של כרטיסי מסך יוקרתיים במחסן מטענים בנמל תעופה, עם אריזות חסרות וניילון עטיפה קרוע
חצי מיליון דולר נעלמו בשדה התעופה: שני משטחים של RTX 5090 אבדו
20/10/2026
הדרך להפסיק לשלם ולקחת בעלות: בנינו שרת AI מפלצתי מקומי
22/08/2026
HWzoneHWzone
עקבו אחרינו
  • אודות האתר
  • צרו קשר
  • פרסם אצלנו
  • תנאי שימוש ומדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
  • הגדרות עוגיות