FineReader, הקלדנית האישית שלכם

דמיינו לעצמכם מצב מציאותי למדי. סטודנט מיואש צריך למצוא מספר משפטי מפתח במסמך PDF בן עשרות עמודים. הסטודנט מתיישב ומתחיל לקרא. פעם, פעמיים. החיים היו הרבה יותר קלים אם רק היה יכול להריץ חיפוש מילים מהיר על המסמך.

 

עכשיו תארו לעצמכם עורך דין שצריך לתקן כמה טעויות ניסוח קריטיות במסמך משפטי שנסרק ונשלח אליו בדוא"ל או בפקס. עכשיו, הוא צריך להקליד את כל המסמך מחדש.

 

כמה פעמים יצא לכם, המשתמשים הפשוטים, לבזבז זמן בגלל חוסר הסנכרון שבין טקסט מוקלד למודפס? אז נכון, כל מסמך מוקלד ניתן להדפיס, אך מה לגבי הפעולה ההפוכה?

 

הישועה מגיעה אלינו מבית חברת ABBYY שפיתחה את תכנת ה-FineReader (להלן: FR) שכל יעודה הוא להפוך את חיינו למעט יותר קלים. הרעיון מאחורי הפיתוח פשוט למדי. התוכנה יכולה לפענח מלל שנכתב בכתב יד או הודפס ולהפוך אותו למסמך מוקלד. רעיון נחמד ופשוט בתאוריה.

 

אנחנו בדקנו את התוכנה בגרסתה האחת עשר וראינו בדיוק כיצד מערכת זיהוי התווים החכמה שלה יודעת להתמודד עם טקסט מודפס או עם כתב יד. התוכנה מצוידת במערכת זיהוי תווים אופטית חכמה (או OCR) שאמורה לזהות תווים להפוך אותם לטקסט.

 

 

Optical Character Recognition או "זיהוי תווים אופטי" מאפשר "לחלץ" טקסט מתוך מסמך סרוק, לכידת מסך ואפילו תצלום ממצלמה דיגיטלית (גם מצלמה של סמארטפון), כאשר המינימום הנדרש על ידי התוכנה הוא תמונה ברזולוציה של 2 מגה פיקסל. לאחר מכן, תוכלו לערוך את הקובץ שזוהה על-ידי FR בקלות או לשמור אותו פשוט בתור מסמך דיגיטלי.

 

הייחוד של FR בתור תכנת OCR ייעודית (ולא-חינמית) הוא בזכות טכנולוגיה ייחודית לה בלבד.

טכנולוגיה זו נקראת ADRT (ר"ת Adaptive Document Recognition Technology) שומרת את התווים והטקסט של המסמך המקורי וכן גם על מבנה העמוד והטקסט שבתמונה (שורות, פסקאות, מרווחים וכו') ומאפשרת לשמור את הפלט במספר תבניות שונות בהתאם למטרת העריכה, אך על כך בהמשך.

 

בביקורת זו נעבור על האפשרויות הרבות והמגוונות שמציעה התוכנה ולאחר מכן נעביר סדרת מבחנים הכוללים טקסטים בכתב יד באיכויות משתנות, תמונות שנסרקו ברזולוציות נמוכות, צילומי מסך וצילומים ממצלמה של סמארטפון.

 

אנחנו מודים לחברת דורן תקשורת שסיפקה את התוכנה לסקירה.