זו הייתה התפתחות בלתי נמנעת, כנראה: החנות הדיגיטלית הצעירה והצומחת מיישרת קו עם Steam ומוסיפה תמיכה בשלל מטבעות מקומיים כולל השקל הישראלי – כאשר חלק מהיצרניות מנצלות את ההזדמנות להקפיץ את המחירים כלפי מעלה
צמד היתרונות הגדולים ביותר של חנות ה-Epic Games Store לעומת מתחרותיה בשוק ה-PC, מהן בלתי אפשרי להתעלם, הם כותרים בולטים בהסכם בלעדיות וחלוקה חינמית של משחקים מדי שבוע אשר מלווה אותנו כבר כמעט שנתיים – אך בנוסף לצמד האלמנטים החשובים האלה זכו הצרכנים הישראלים גם ליתרון ארביטראז' אפשרי לעומת Steam תודות לתמחור סטנדרטי בדולרים לעומת המרה מראש לשקלים.
כעת הבונוס שסיפק לעתים הנחה של עשרות אחוזים ברכישת כותרים ב-Epic Games Store לעומת רכישה של אותם כותרים בדיוק ב-Steam מגיע אל סיומו באופן רשמי – גם הפלטפורמה של חברת Epic Games עוברת לשימוש בשקלים כברירת מחדל עבור הקהל הישראלי, ובדומה למה שהתרחש וממשיך להתרחש מעבר לכביש בפלטפורמה של Valve גם כאן המעבר גורר לעתים קפיצה מאכזבת משמעותית במחיר.
בחינת תגי המחיר בשתי חנויות המשחקים המקוונות מגלה במהירות כי המפעילות לא ממש מעוניינות להכתיב כללים וחוקים עבור המפיצות, ומעניקות להן את החופש לבצע את המרת המחירים בהתאם לשיקולים והחישובים האישיים שלהן – וכך נוצר המצב בו מחיר סטנדרטי מוכר של 60 דולר עבור כותר מוביל טרי יהפוך ל-209 שקלים במקרה אחד (הכותר Marvel's Avengers של Square Enix בתור דוגמה חיובית, עם תוספת זעירה לעומת ערך ההמרה העדכני האמיתי) ול-249 שקלים במקרים אחרים (FIFA 21 ו-Madden 21 של EA Games, למשל).
המעבר ממכירה בדולרים לשקלים מוסיף במקרים רבים מעל ל-20 אחוזים לעלות המשחק, לעומת תוספת של כ-2 אחוזים בממוצע בתור עמלת המרה לחברת האשראי – ולמרות שניתן למצוא כמה דוגמאות בהן התמחורים בשקלים ב-Epic Games Store נמוכים במעט מאלו בשקלים ב-Steam, ברוב המקרים נראה כי המחירים בשתי הפלטפורמות הם זהים מעט לגמרי, ואינם מיטיבים עם חובבי הגיימינג המקומיים כמעט בשום מקרה, לצערנו.
מלך אבסורד הפרשי התמחורים ממשיך להיות בקלילות Death Stranding, עם מחיר מלא של 329 שקלים ב-Steam (כעת עם "הנחה" של 25 אחוזים שלא בדיוק עוזרת לתקן את העוול) ומחיר של 205 שקלים במקביל ב-Epic Games Store
הנחמה העיקרית במצב החדש הזה היא בכך שקיימות חנויות צד שלישי דיגיטליות רשמיות, בהן עדיין ניתן כרגע לרכוש קודים להפעלה של כותרים דרך Steam במחיר הדולרי המקורי, לעתים אף בהנחה מסויימת נוספת לעומת המחיר הדולרי הרשמי בפלטפורמות המקור. באחת מהנציגות המרכזיות של אותן חנויות אלטרנטיביות, ה-Humble Store, תוכלו למצוא אף הצעות לרכישת כותרי Epic Games Store מקוריים (ומתאמים לצרכנים ישראלים) במחיר דולרי מקוצץ – כך שבסופו של יום ראוי לזכור כי מומלץ מאוד לבצע סקר שוק ולבחון את המחירים בכמה שיותר חנויות וירטואליות לפני שמזינים את פרטי האשראי ומשלימים עסקה, בייחוד כעת עם חנות פופולרית נוספת שעוברת לשקלים ומגדילה את היקף הבלאגן.