לפני כחודש דיווחנו לכם על בחור בשם אוהד בן חמו, אשר החליט שהוא רוצה לראות עברית בנגן ה-iRiver-H320 שלו ושהוא לא מוכן להמשיך ולחכות למשהו רישמי מהחברה ולכן הוא ישב וכתב גרסת קושחה משלו המאפשרת הצגת עברית במכשיר. התקנת הקושחה מאפשרת לבעלי כל המכשירים מסדרת H3XX להציג את שמות השירים שלהם בעברית.
בגרסא החדשה, 1.27, תמצאו מספר דברים שבוודאי ישמחו אתכם. ראשית, גרסא זו מבוססת על גרסת 1.27 הרישמית ולכן היא מתקנת מספר באגים אשר נמצאו ובין השאר משפרת את השימוש בבטריה של המכשיר ומאריכה את זמן השימוש. בנוסף אוהד שידרג את סוג הפונט בו הקושחה משתמשת וכעת הוא קריא יותר וקיימת התאמה טובה יותר בין הפונט העברי לפונט האנגלי שבמכשיר.
בעבר הבנו מארקדיה, היבואנית הרישמית של מוצרי iRiver לישראל, שגרסא רישמית הכוללת תמיכה בעברית אמורה הייתה לצאת בסוף חודש ינואר – אך לצערנו היא עדיין לא זמינה. בנוסף רק נרצה להזכיר שנציגים של ארקדיה כבר הודיעו ששימוש בקושחה החדשה אינו מבטל את האחריות והיא תמשיך לספק שרות למכשירים אשר הותקנה בהם הגרסא הלא רישמית של אוהד. (מכשירים אשר לא נקנו דרך ארקדיה גם כן יכולים לקבל שרות דרכם, כמובן בתשלום).
להורדת הגרסא החדשה מהשרת שלנו – מכשיר אמריקאי
להורדת הגרסא החדשה מהשרת שלנו – מכשיר אירופאי